Газета Frankfurter Allgemeine пишет:

Абу Мусаб аз-Заркауи – лидер "Аль-Каиды" в Ираке – ныне объявил войну и той стране, где он вырос. Его долгосрочной целью является ни больше, ни меньше создание новой арабо-мусульманской империи, в состав которой будут входить святые места Мекка и Медина, и которая будет возглавляться новым халифом. В глазах аз-Заркауи действия Кемаля Ататюрка, который в 1924 году отменил халифат и заменил его "идолопоклонническими" национальными государствами, являются грехом, который должен быть исправлен. И вот теперь Ирак должен стать исходным пунктом для восстановления "единственно законного исламского порядка". Эта идея разносится от Йемена до Эр-Рияда, Касабланки, Индонезии и даже европейских городов и - встречает сочувствие.

Газета Frankfurter Neue Presse так комментирует эту тему:

Теракты, организованные аз-Заркауи в Иордании, нацелены против режима короля Абдаллы Второго. Это вызовет сочувствие у палестинцев, ненависть которых к Израилю он старается разжечь. В Ираке находящиеся под его руководством иностранные боевики стали элитой сопротивления: они добиваются наиболее кровопролитных результатов и самых больших пропагандистских успехов. Однако поскольку этому палачу, несмотря на создание определенных трудностей, все же не удается полностью воспрепятствовать становлению новых государственных структур в Ираке, он, очевидно, решил усилить нажим на западных "крестоносцев": аз-Заркауи выносит свою тотальную войну за границы Ирака в надежде спровоцировать гражданскую войну и в соседней Иордании, чтобы затем объявиться в роли спасителя "истинного ислама".

Газета Neue Osnabrücker Zeitung выражает такую точку зрения:

Расчеты представителя Усамы бен Ладена в Ираке не оправдаются. Ему не удастся добиться того, чтобы король Абдалла вышел из руководимого Вашингтоном антитеррористического альянса, и перетянуть на свою сторону собственных сограждан. Мирные демонстрации на улицах Аммана против террористов в момент скорби и ярости одновременно вселяют надежду на то, что экстремисты в конечном итоге все же утеряют поддержку в некоторых регионах исламского мира. По крайней мере, в Иордании все больше людей, судя по всему, осознают, что проблемой является не Буш, а террористы, которые превращают свадебные торжества в кровавую бойню.

Выходящая в Эрфурте газета Thüringer Allgemeine в своем редакционном комментарии пишет:

С религией и исламом это не имеет ничего общего. Здесь речь идет об убийстве, жертвой которого может стать любой инакомыслящий. То, что эта слепая ярость направлена не только против иностранных бизнесменов и туристов, но и против собственных сограждан, иллюстрирует подлую логику террористов: чем больше трупов, тем больше внимания. Так это было в Лондоне. Точно так же это было и в Мадриде, Шарм-эш-Шейхе или Дели и, особенно, в Нью-Йорке. В очередной раз стало очевидно, что террористы могут нанести удар повсюду, и никто не в состоянии обеспечить от них надежной защиты.

Газета Nordwest-Zeitung комментирует поражение премьер-министра Великобритании Тони Блэра в ходе голосования в парламенте по предложенному им антитеррористическому законодательству:

Первое серьезное поражение Блэра отражает то настроение, которое царит в стране со времени начала войны в Ираке. Многие британцы были против этой войны. И им особенно не понравилось то, что их некогда политический любимец отправил свою армию в бой под ложным предлогом. От этой ошибки Блэр страдает по сей день.

Обзор подготовил Сергей Ромашенко