Газета Handelsblatt пишет:

Евро не является панацеей. Дискуссия о банкротстве государств еврозоны – Греции и Ирландии - показывает, что общая валюта может выручить отнюдь не в любой ситуации. Гораздо важнее солидарность между отдельными странами еврозоны и ЕС.

В кризисные времена требуется, в первую очередь, гибкость. Никто в данный момент не знает, как велики будут проблемы Восточной Европы в будущем. В данный момент все выглядит так, будто бы ситуация несколько успокоилась. Но давать отбой еще рано. Для того чтобы быстро реагировать в подобной ситуации, необходимы, прежде всего, гибкие обменные курсы. Страны Балтии и Болгария однако установили жесткий паритет своих валют по отношению к евро. Столь негибкое правило напоминает непосредственное введение евро. В период кризиса страны Восточной Европы нуждаются в сильных партнерах на Западе. Поспешное вступление в еврозону может привести к дальнейшему ослаблению единой валюты.

Газета Tagesspiegel отмечает:

Двойная проблема, с которой столкнулись Германия и ее союзники, это безработица и дефляция. Большинство экономистов исходят из того, что объем экономического производства в ФРГ сократится в этом году на четыре или пять процентов. Вряд ли это дает повод говорить о резком инфляционном скачке. Снижение производства наблюдается и в области машиностроения. Проблема в том, что Европейский центральный банк и Германия чересчур медленно отреагировали на эту опасность новой депрессии.

Загипнотизированные прошлым, они игнорируют риски современности. Если на протяжении десятилетий Европа враждебно относилась к США из-за того, что те экономили на социальной сфере, то теперь и европейцы отказываются увеличивать ассигнования на эти нужды и прячутся за призывами усилить регулирование рынков.

Европейцы ведут себя словно инженеры, которые обсуждают перед прорвавшейся плотиной новые строительные предписания вместо того, чтобы произвести ремонт и предотвратить наводнение. Ангела Меркель, выражая предостережения избегать роста задолженности и поддерживать платежеспособность, напоминает самых отъявленных из американских консерваторов.

Подготовил: Виктор Кирхмайер
Редактор: Сергей Гуща