Несмотря на очевидную полезность рыбы, не каждому она откровенно по душе. Впрочем, благодаря изобретательности усердных монахинь, эту неприязнь вполне можно преодолеть.
Реклама
Такие рыбные "пончики" предлагают приготовить монахини древнего бенедиктинского монастыря Фрауэнкимзе (Kloster Frauenchiemsee), расположенного на так называемом "женском острове" живописного озера Кимзе.
Рыбное филе (600-700 граммов) пропустить через мясорубку вместе с двумя размоченными в молоке ломтиками черствого хлеба. Мелко порубленные лук и зелень петрушки обжарить, положить в рыбный фарш. В рыбную массу добавить соль, мелко нарезанную лимонную корочку и одно яйцо. Все основательно перемешать. Из "теста" вылепить небольшие шарики, запанировать во взбитом яйце и овсяных хлопьях. Пончики выпекать во фритюре.
Подавать их монахини рекомендуют со смешанным салатом: из листьев зимнего салата, ягод клюквы, долек апельсина и мелко порубленного яблока. Полить салат лучше всего соусом из винного уксуса и оливкового масла.
Экспериментаторами в области кулинарии немцев, пожалуй, не назовешь. Но некоторые региональные блюда вызывают недоуменные взгляды туристов. Это действительно можно есть?
Фото: Imago/CHROMORANGE
Фарш со свежим луком
Мясной фарш (исключительно из свинины), приправленный солью и перцем, называется "мет" (Mett), то есть "еда" или просто "мясо". И хотя есть сырое мясо далеко не безопасно, в Германии сложно устоять перед бутербродом или булочкой. Название "Hackepeter" (на снимке в форме ежа) - синоним этого немецкого блюда.
Фото: picture-alliance/dpa/M. Scholz
Гавайский тост
Лакомство с многообещающим названием "Toast Hawaii" придумал известный немецкий телеведущий и повар Клеменс Вильменрод (Clemens Wilmenrod) в середине 50-х годов. Запеченный в духовке хлеб с ветчиной, ломтиком ананаса (чаще всего консервированного), плавленым сыром и коктейльной вишенкой (на снимке) сразу пришелся по душе широкому кругу потребителей, и не только в Германии.
Фото: Imago/CHROMORANGE
Кровяная колбаса
Кровяную колбасу (Blutwurst) едят не только немцы. Но в Германии она незаменимый ингредиент сразу нескольких необычных блюд. Жители Рейнской области едят колбасу, предварительно обжарив на сковороде, с картофельным пюре и яблочным муссом. Это блюдо называется "Небо и земля". Берлинцы же свой вариант - с картофелем и квашеной капустой - окрестили "Мертвая бабуля".
Фото: picture-alliance/dpa/CHROMORANGE
Фаршированный желудок
Самый знаменитый вариант этого довольно древнего блюда родом из Пфальца - "Pfalzer Saumagen". Таким свиным желудком, начиненным несколькими сортами мяса, отварным картофелем, яйцами, пряностями и ароматными травами, любил полакомиться не только бывший канцлер Германии Гельмут Коль, но и его высокопоставленные гости. Среди них - Маргарет Тэтчер, Михаил Горбачев, Рональд Рейган.
Фото: DW/G. Birkenstock
Зельц
Студень, холодец или зельц (Sülze) - по вкусу далеко не каждому. У этого немецкого блюда - множество рецептов. В некоторых южных регионах Германии и в Швейцарии под ним подразумевают и фаршированный желудок (Schwartenmagen).
Фото: Colourbox
Сыр ручной работы
Приготовленный вручную сыр (Handkäse) традиционно изготавливают в центральном регионе Германии - Гессене. Но с особой нежностью к нему, вероятно, относятся лишь в родном краю. Многих полупрозрачный сыр скорее отталкивает своим характерно резким запахом. Подают его обычно в уксусном маринаде с сырым луком. К нему - стаканчик молодого яблочного вина.
Фото: imago/imagebroker/theissen
Лабскаус
Главное в этом популярном блюде северных регионов Германии - способ его приготовления: длительное томление в глиняном горшке или котле. Лабскаус (Labskaus) издревле готовят из говяжьей солонины, свеклы и картофеля, постепенно превращая их в "кашу". Аппетитным лабскаус не назовешь, но в сочетании с селедкой, соленым огурчиком и глазуньей это яство приятно удивит даже искушенных гурманов.
Фото: DW/G. Birkenstock
Угорь
Угорь (Aal) - один из самых дорогостоящих деликатесов. Традиционно из него, а также из сухофруктов, корнеплодов, пряных трав и остатков вчерашнего обеда, варят легендарный гамбургский "кислый суп" - Hamburger Aalsuppe. Кислый, потому что заправляют его уксусом. Знаменит и копченый вариант угря.
Фото: picture-alliance/dpa/A. Warnecke
Рольмопс
Маринованное в уксусе филе сельди сворачивается в рулет и скрепляется деревянными палочками: так готовится закуска, появившаяся XIX веке в Берлине. Рулеты с начинкой из корнишонов и лука должны были напоминать мордочки вошедших в моду мопсов, отсюда и название - Rollmops.
Фото: Fotolia/LianeM
Мильбенкезе
Особой любви к насекомым на тарелке немцы не питают. Но если микроскопические клещи (Milben) участвуют в процессе изготовления особого сорта сыра под названием "мильбенкезе" (Milbenkäse), то никаких возражений не возникает. Это, пожалуй, самый экстравагантный сыр, технология изготовления которого известна в Германии со времен Средневековья.