На пресс-конференции в понедельник, 15 сентября, официальный представитель канцлера ФРГ Штеффен Зайберт (Steffen Seibert), упреждая вопросы журналистов, по собственной инициативе заявил, что немецкое правительство однозначно приветствует перенос срока создания зоны свободной торговли Украины со странами ЕС на конец 2015 года.

Договоренность на этот счет в пятницу на прошлой неделе достигли на трехсторонних переговорах комиссар ЕС по торговле Карел де Гухт, министр экономики России Алексей Улюкаев и министр иностранных дел Украины Павел Климкин. Вместе с тем, те торговые преференции для украинских товаров на рынке ЕС, которые собирались отменить с вступлением в силу соглашения о беспошлинной торговле, будут действовать и дальше.

Вето России на будущее Украины?

На основе достигнутых договоренностей, сообщил далее Зайберт, Россия и Украина согласились оставить до поры до времени в действии соглашение о беспошлинной торговле в рамках СНГ.

А, кроме того, добавил он, "партнеры по переговорам выразили свое уважение к праву Украины самой определять свое будущее и к ее территориальной целостности".

По сообщениям печати, Россия настаивает на более чем двух тысячах поправок к соглашению об ассоциации Украины и ЕС. Зайберт, однако, указал, что никаких изменений в текст этого документа внесено не будет. Ратификация соглашения в Европейском парламенте и Верховной Раде пройдет на этой неделе параллельно.

Представитель канцлера не захотел отвечать на вопрос DW, по чьей именно инициативе было принято решение об отсрочке создания беспошлинной зоны ЕС - Украина. Тем не менее, он подчеркнул, что Германия с самого начала не хотела, чтобы соглашение об ассоциации ставило Киев в ситуацию выбора "или - или", то есть вынуждало принимать решение в пользу экономического сближения с Евросоюзом, жертвуя при этом тесным хозяйственным сотрудничеством с Россией.

Интересы Берлина

На переговорах же между ЕС, Россией и Украиной в ближайшие 15 месяцев, по его словам, речь пойдет о российских возражениях и опасениях, а также возможностях их устранить.

Такой подход отвечает интересам Берлина. "Мы выступаем за создание более интегрированного экономического пространства в этом регионе, - заявил Зайберт. - За то, чтобы у Украины была возможность иметь более тесные хозяйственные связи с ЕС, но при этом сохранить и традиционно близкие торговые отношения с Россией". По мнению представителя канцлера, эта мера будет "несомненно содействовать установлению стабильности в регионе".