1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Президент ФРГ извинился за преследование гомосексуалов

3 июня 2018 г.

Штайнмайер принес извинения за преследование представителей сексуальных меньшинств не только в годы национал-социализма, но и позже - в ГДР и ФРГ.

Франк-Вальтер Штайнмайер у памятника в берлинском "Тиргартене"
Франк-Вальтер Штайнмайер у памятника в берлинском "Тиргартене"Фото: picture-alliance/dpa/R. Hirschberger

Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier) извинился за преследование гомосексуалов не только в годы национал-социализма, но и в последовавшие десятилетия. В ходе официальной церемонии в воскресенье, 3 июня, в Берлине по случаю 10-летия памятника гомосексуалам, подвергшимся преследованиям при национал-социализме, федеральный президент сказал, что он просит прощения у представителей сексуальных меньшинств "за все страдания и несправедливости и за последовавшее длительное молчание".

Штайнмайер подчеркнул, что во времена национал-социализма частная сфера, жизнь, любовь и достоинство десятков тысяч гомосексуалов "самым уничижительным образом подвергались посягательству, отрицанию и оскорблениям". "Их личности уничтожались. Их пытали и отправляли в каторжные тюрьмы и концлагеря. Десятки тысяч таких мужчин погибли", - сказал он.

Статья 175-я

Президент ФРГ, однако, отметил, что несправедливость в отношении представителей сексуальных меньшинств продолжалась и после национал-социализма - в ГДР и в ФРГ. В Федеративной Республике на протяжении более чем 20 лет гомосексуалов "арестовывали, осуждали и сажали за решетку" на основании статьи 175-й, квалифицировавшей гомосексуальные действия как преступление.

Штайнмайер заявил, что сегодня сексуальная ориентация и сексуальная идентичность всех геев, лесбиянок, бисексуалов, транс- и интерсексуалов, "естественно, находятся под защитой нашего государства", добавив, однако, что в борьбе против гомофобии еще предстоит проделать кое-какую работу. "Мы не можем с удовлетворением почивать на лаврах, пока гомофобные оскорбления сегодня раздаются на школьных дворах как нечто само собой разумеющееся", - пояснил президент ФРГ.

Памятник гомосексуалам, подвергшимся преследованиям при национал-социализме, был открыт в Берлине в мае 2008 года. Он находится в парке Тиргартен рядом с памятником жертвам Холокоста.

Смотрите также:

Гей-беженцы в Берлине: "Чувство страха исчезло"

03:08

This browser does not support the video element.

 

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW