Президент ФРГ предостерег от стен в сознании немцев
Ирина Чевтаева
3 октября 2017 г.
В Германии появились новые, менее видимые стены, заявил Франк-Вальтер Штайнмайер. За ними скрывается глубокое недоверие по отношению к демократии и ее представителям, добавил он.
Реклама
Хотя большая стена, разделявшая Германию, исчезла, результаты выборов показали, что появились другие стены - менее видимые, без колючей проволоки и "полос смерти". Это стены, "которые стоят на пути нашего общего "мы", - заявил во вторник, 3 октября, президент ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier), выступая на праздновании 27-летия объединения Германии в Майнце.
И именно в этот день "нам нельзя вести себя так, как будто ничего не произошло", добавил президент. "Сигнал обращен ко всем нам и мы должны на него ответить - мы немцы", - сказал Штайнмайер. В своей речи он упомянул также стены отчуждения, разочарования и гнева, через которые иногда больше не проникают аргументы.
"За этими стенами скрывается глубокое недоверие по отношению к демократии и ее представителям", - отметил президент. Обращаясь к депутатам бундестага, Штайнмайер сказал, что они могут показать, что у демократов есть решения лучше, чем у тех, кто ругает демократию. И доказать, что гнев в итоге не может заменить ответственности.
Президент также выступил за разработку нового закона об иммиграции в Германии с тем, чтобы контролировать миграционные потоки. Правопопулистскую партию "Альтернатива для Германии" (АдГ) Штайнмайер в своей речи не упомянул ни разу, сообщают агентства. Партия на парламентских выборах 24 сентября заняла третье место с результатом в 12,6 процента голосов.
Смотрите также:
Встреча двух миров: жизнь немцев в первый год германского единства
Как жилось немцам в эпоху национальной перстройки - первые годы после падение Берлинской стены и воссоединение Германии? Красноречивый и ироничный ответ на этот вопрос дает выставка в Немецком историческом музее.
Фото: DHM, Thomas Hoepker
Ура, мы снова вместе!
Ребята из Айхсфельда держат черно-красно-золотое полотнище без эмблем - государственный флаг Германии после объединения ФРГ и ГДР. Снимок сделан в начале января 1990 года перед маршем протеста, организованном на бывшей границе Тюрингии и Нижней Саксонии. Восточные немцы выступили против вмешательства Социалистической единой партии Германии (СЕПГ) в процесс последних выборов в Народную палату ГДР.
Фото: DHM, Peter M. Mombaur
Общая валюта
Лето 1990 года. Объединение страны еще не состоялось, но Deutsche Bank уже открыл свое представительство в восточногерманском Мюльхаузене. Поначалу оно располагалось в запечатленном на снимке автобусе. В Эрфурте к тому времени уже работали два филиала другого западногерманского банка - WestLB. И вскоре на территории ГДР вошла в обращение немецкая марка ФРГ.
Фото: Deutsche Bank AG, Historisches Institut
Иллюзорный мир
После 1 июля 1990 года, когда на всей территории пока еще существовавшей ГДР официально ввели немецкую марку ФРГ, один за другим начали открываться торговые центры. Для восточных немцев это был новый, похожий на сказку мир. Но красовавшиеся на витринах товары были им не по карману: хотя официальный курс марки ГДР к марке ФРГ составлял 1:1, в реальности западная марка стоила двух восточных.
Фото: DHM, Thomas Hoepker
Символ капитализма
Катарине Ф. улыбнулось счастье: уже в 1989 году этой девочке, а тогда ей было шесть лет, подарили на Рождество куклу Барби. На дорогую игрушку родители решили потратить часть небольшой "приветственной премии", выдававшейся жителям бывшей ГДР по случаю падения Берлинской стены. Как на востоке, так и на западе страны далеко не каждый пребывал в эйфории от создания валютного союза между ФРГ и ГДР.
Фото: Peggy Meinfelder, München
Кока-кола вместо Ленина
Старая "социалистическая" обстановка и - покрывало с символикой кока-колы... На протяжении четырех десятилетий эта символика считалась в ГДР олицетворением вражеской идеологии. Так что для некоторых, как для героини фильма "Гуд бай, Ленин!", вид красующихся рядом с памятниками Ленину плакатов с рекламой кока-колы оборачивался шоком.
Фото: Holger Herschel, Berlin
Новый дизайн
В ГДР отнюдь не всем производителям удалось приспособиться к реструктуризации системы "народных предприятий" (Volkseigene Betriebe, VEB) и их преобразованию в рыночные структуры. Многие не выдержали конкуренции и обанкротились. Один из заводов попытался утвердиться на рынке, перейдя на выпуск дизайнерских телевизоров (на снимке). Но десять лет спустя его все равно поглотила крупная компания.
Фото: DHM
Полистать секретную картотеку МГБ ГДР
А этот прибор как ни один другой олицетворяет политическую систему ГДР. Устройство KG II служило для перелистывания сброшюрованных листов секретной картотеки министерства госбезопасности ГДР – "штази". В ней содержались данные о людях, штатно или внештатно работавших на МГБ ГДР. В 1992 году в Германии принят закон, обеспечивший доступ к документам "штази" для обычных граждан.
Фото: DHM
Оборотная сторона медали
Этот пострадавший от пожара телефон - тоже свидетель истории. В первые годы после падения Берлинской стены в Германии резко возрастает число преступлений с праворадикальной подоплекой. В ноябре 1992 года в результате теракта неонацистов погибают три человека в Мёльне (Шлезвиг-Гольштейн). В стране проходят акции протеста. Преступники приговорены к длительным срокам тюремного заключения.
Фото: Haus der Geschichte, Bonn
Воссоединение "по-другому"
В год 25-летия воссоединения Германии вспоминается многое. Например, символический эпизод, когда друг в друга врезались легендарная восточногерманская малолитражка Trabant и западногерманский автомобиль B91. Выставка в Немецком историческом музее (Deutsches Historisches Museum) в Берлине открыта до 3 января 2016 года.
Фото: Daniel Biskup, Berlin
9 фото1 | 9
Бранденбургские ворота
Бранденбургские ворота являются самой популярной достопримечательностью немецкой столицы и архитектурным символом объединенной Германии.
Фото: Gerald Matzka/picture alliance/dpa
Строительство Бранденбургских ворот было завершено в августе 1791 года. В 1793 году на них установили Квадригу, которой сейчас управляет богиня победы Виктория.
Фото: Hauke-Christian Dittrich/picture alliance
До 1814 года на двухколесной колеснице находилось изображение Эйрены - дочери Зевса и богини мира в древнегреческой мифологии. На этой фотографии - возвращение немецких войск в Берлин после победы во Франко-прусской войне 1870-1871 годов.
Фото: akg-images/picture alliance
Бранденбургские ворота на почтовой карточке 1911 года из серии открыток, выпущенной художественным объединением "Венские мастерские" (Wiener Werkstätte).
Богиня победы Виктория на Парижской площади в 1958 году перед установкой копии Квадриги на Бранденбургские ворота.
Фото: Gert Schuetz/akg-images/picture-alliance
После войны в разделенном Берлине ворота оказались в советской оккупационной зоне. До 1957 года над ними развевался флаг СССР, а затем - ГДР.
Фото: Gert Schuetz/akg-images/picture-alliance
Прямо перед Бранденбургскими воротами проходила Берлинская стена. Эта фотография 1962 года сделана из здания Рейхстага, находившегося в Западном Берлине.
Фото: picture-alliance / dpa
Жители Берлина на Бранденбургских воротах празднуют первый Новый год после падения Берлинской стены в 1989 году.
Фото: Peter Kneffel/dpa/picture alliance
Сейчас около Бранденбургских ворот традиционно проходит самая массовая встреча Нового года в Германии.
Фото: Christoph Soeder/dpa/picture alliance
Фотография около этой берлинской достопримечательности является обязательным пунктом туристической программы для гостей германской столицы.