Газета Handelsblatt пишет по этому поводу:

То, о чем до сих пор все подозревали, получило официальное подтверждение: в Германии женщины с высшим образованием не спешат обзаводиться детьми. Иначе обстоят дела на другом конце социальной лестницы: женщины, не имеющие профессионального образования, рожают детей намного чаще, чем женщины, закончившие гимназию, получившие профессиональное образование или диплом. Для политиков, ведающих вопросами воспроизводства населения, новые выводы статистики в высшей степени интересны.

Для политиков, занимающихся вопросами образования, эти данные подобны бомбе, взрывная сила которой прояснится только со временем. То, что на протяжении десятилетий считалось в Германии само собой разумеющимся, уже не имеет отношения к нынешней реальности: уровень образования каждого нового поколения был выше, чем предыдущего. Если не начать срочно вкладывать значительные средства в детские сады и школы, то эта негативная тенденция будет усугубляться со всеми негативными последствиями, в том числе для экономики. Кроме того, конечно, следует повысить привлекательность материнства для женщин с образованием. Одними лишь дополнительными местами в детских садах не обойтись. Это касается и работодателей, которые должны обеспечить как женщинам, так и мужчинам больше возможностей сочетать карьерный рост и обзаведение потомством.

Газета Süddeutsche Zeitung считает, что дела обстоят лучше, чем заставляют предположить данные статистики:

Двадцать процентов бездетных среди сорокалетних женщин с высшим образованием - даже это число предстает завышенным. Ведь все больше женщин обзаводятся потомством и после 40 лет. Поэтому квота бездетных в этой группе в действительности окажется ниже двадцати процентов. Тем не менее, демографический феномен интересен, поскольку он показывает, какие изменения происходят в Германии, но ничего драматичного в этом нет. Цифры показывают, что в ФРГ и через два десятилетия после падения Берлинской стены, сохраняются существенные различия в жизненных установках: восточногерманские женщины рожают больше детей, чем западногерманские.

Падение уровня рождаемости на востоке страны, характерное для периода после воссоединения Германии, давно уже удалось остановить. Вскоре уровень рождаемости в новых федеральных землях снова превысит западные показатели. Причина в том, что для женщин в восточных землях по-прежнему естественно сочетать работу и семью, в западных землях это удается реже.

Подготовил: Виктор Кирхмайер
Редактор: Сергей Вильгельм