Газета Financial Times Deutschland критикует решение израильского правительства запретить въезд на территорию сектора Газа немецкому министру по вопросам экономического сотрудничества и развития Дирку Нибелю:

Нибелю следовало исходить из того, что его, как и всех прочих иностранных министров, не пустят в сектор Газа. Тем не менее, его вывод правильный: данный отказ во въезде является крупной внешнеполитической ошибкой Израиля. Тем самым правительство Израиля льет воду на мельницу тех, кто считает блокаду сектора Газа бесчеловечной штрафной санкцией, направленной против палестинского народа. Министр собирался посетить водоочистительную станцию, финансируемую на деньги немецких налогоплательщиков. Если Израиль, по официальному заявлению правительства страны, продолжает прежнюю политику, то у него нет никаких серьезных оснований отказывать Нибелю во въезде в сектор Газа. После массовых протестов против кровавого штурма израильским спецназом кораблей с гуманитарной помощью в нейтральных водах правительство Израиля во главе с Нетаньяху объявило о смягчении блокады. Подозрения, что визит немецкого министра способствует повышению престижа организации "Хамас" совершенно неоправданны, поскольку Нибель является заместителем председателя Общества германо-израильской дружбы. Именно поэтому Израилю следовало бы прислушаться к его резким словам. Бункерное мышление Израиля способствует все большей изоляции страны.

Газета Süddeutsche Zeitung отмечает:

Объявленное смягчение блокады, по-видимому, не распространяется не только на предметы, которые можно использовать в военных целях, но и на политиков дружественных стран. Этот афронт по отношению к правительству Германии, этот акт имперского произвола позорит правительство Израиля и изобличает его. Нибель не первый иностранный политик, получивший незаконный отказ на въезд в сектор Газа, который официально больше не является оккупированной Израилем территорией. Израильские власти, видимо, полагают, что для них полезнее, чтобы никто не видел последствий блокады для полуторамиллионого населения сектора Газа. Но никто не обязан соглашаться с этими циничными расчетами. Возможности прорвать блокаду есть - в том числе и для Нибеля. В Израиле он в резких словах высказал свое возмущение. Но этого недостаточно. Он мог бы не ограничиваться словесными атаками. Он мог бы попытаться попасть в сектор Газа иным путем. Ведь Египет открыл свою границу с этой территорией.

Тему продолжает газета Frankfurter Rundschau:

В последние несколько лет ни один представитель правительства Германии не решался посещать сектор Газа - чтобы не раздражать Израиль. Это, однако, не смутило Дирка Нибеля, министра ФРГ по вопросам экономического сотрудничества и развития. Никаких сомнений в лояльности Нибеля к еврейскому государству быть не может - немецкий министр является заместителем председателя Общества германо-израильской дружбы. Так что Израилю было бы полезно, если бы именно Нибель первым из европейских политиков смог посетить сектор Газа после катастрофы с так называемой "флотилией свободы". Тем более что Израиль пообещал смягчить блокаду. Но, как видно, Нетаньяху хотел бы, по возможности, ничего не менять. А ведь такой политикой Израиль отталкивает от себя своих ближайших союзников. После начала международной кампании под названием "Свободный сектор Газа" Израилю вряд ли удастся придерживаться прежней тактики. Ливан и Иран уже собрались направить корабли с целью прорыва блокады. Свой энтузиазм им пришлось бы умерить, если бы Израиль действительно отменил эмбарго на поставки в сектор Газа и обеспечил живущим там палестинцам перспективу на будущее.

Газета Die Welt указывает:

Взаимное раздражение в отношениях между Германией и Израилем сохраняется. Только что израильский министр торговли подчеркнул, что крайне резкие слова канцлера Ангелы Меркель в адрес Израиля неуместны, поскольку Германия является важным другом Израиля. Впрочем, акция Дирка Нибеля вызывает некоторые вопросы. Неужели министр не понимал, в какое сложное время он вознамерился посетить сектор Газа? Способен ли министр оценить свои слова, произнесенные им публично, что "время для Израиля истекает"? А может быть, он хочет подогреть в Германии антиизраильские настроения? У канцлера Германии Меркель и без того достаточно проблем, предостерегает газета Die Welt.

Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Марина Барановская