Газета Süddeutsche Zeitung пишет:

На Западе подтверждают вполне убедительную версию о том, что Израиль разбомбил автоколонну, перевозившую оружие бойцам движения "Хезболлах" в Ливане. А государственное телевидение в Дамаске позже представило свою версию произошедшего, согласно которой Израиль нанес ракетный удар по "военному научно-исследовательскому центру" близ столицы. Сподвижники президента Башара Асада пытаются представить все так, как будто Израиль и повстанцы, внешний и внутренний враги, действуют сообща. Еще год тому назад это вызвало бы серьезную тревогу. Однако сегодня это кажется лишь беспомощной попыткой сплотить ряды сторонников режима. Но это не удастся, ведь борьба против собственного народа приняла чересчур деструктивные формы. Да и Асад со своим войском слишком слаб для того, чтобы в качестве отвлекающего маневра начать войну с Израилем.

Много шума из ничего? К сожалению, нет. Похоже, это была не последняя атака Израиля. Чем ближе закат его покровителя Асада, тем более активно движение "Хезболлах" будет пытаться заполнить свой оружейный склад всем тем, что осталось в Сирии, - от простых ракет до, в худшем случае, оружия массового поражения. Израиль будет внимательно наблюдать за этим и уж точно не допустит дальнейшего вооружения своих заклятых врагов. Так что это сражение только началось.

Frankfurter Allgemeine Zeitung продолжает тему:

Гражданская война в Сирии и раньше не была вопросом местного уровня. А теперь ракетный удар Израиля драматическим образам продемонстрировал, как велика опасность эскалации конфликта в регионе. В том, что Россия назвала атаку нарушением суверенитета Сирии, нет ничего удивительного. Угрозы в адрес Израиля со стороны Ирана и возмущение исламского радикального движения "Хезболлах" в Ливане - это, так сказать, тоже предсказуемые реакции на авиаудар. Ведь они - сторонники Асада, а "Хезболлах" и вовсе напрямую зависит от стабильности его режима. И все же теперь конфликт вышел на новый уровень.

Die Welt отмечает:

Источники в Израиле дали понять, хотя напрямую этого сказано не было, что речь идет о химическом оружии. Дело в упадке режима Асада и его войск, а также в том, что движение "Хезболлах" хочет вывезти из Сирии все cтавшее безхозным оружие? Или же загнанный в тупик Асад провоцирует выход военных действий за пределы собственного государства?

Ответ на эти вопросы скрывается в тумане войны. Оба варианта представляют собой угрозы, выходящие за "красную линию", проведенную Израилем для устрашения Дамаска и ограничения конфликта. Американцы тоже не скрывают того, что если химическое оружие попадет в руки таких военизированных группировок, как "Хезболлах" или ХАМАС, то это может стать сигналом боевой тревоги и, возможно, привести к военному вмешательству.