Немецкая печать комментирует инициативу президента США Барака Обамы, направленную на урегулирование ближневосточного конфликта. Так, газета Süddeutsche Zeitung пишет:

И вот опять началась кампания против президента США. Представители правых сил называют Обаму "фактором риска" и "предателем", поскольку он в своей речи о положении на Ближнем Востоке сказал вещи, само собой разумеющиеся с международно-правовой точки зрения: израильтянам и палестинцам необходимо договориться об урегулировании конфликта.

И это урегулирование должно заключаться в создании палестинского государства, причем основой для переговоров должны быть границы, существовавшие до начала войны 1967 года. А поскольку необходимо учитывать фактическую ситуацию, в частности существование еврейских поселений на Западном берегу реки Иордан, то, скорее всего, придется обменяться территориями. Все это всего лишь то, чего давно требуют все резолюции ЕС и ООН. Кроме того, именно этот принцип лежит в основе всех планов мирного урегулирования ближневосточного конфликта.

Так откуда столько шума? Недовольство разжигает, прежде всего, Нетаньяху. Премьер-министр Израиля, как строгий учитель, отчитал Обаму в ходе своего визита в Белый дом. Никаких уступок, заявил израильский премьер. Можно подумать, что Нетаньяху собирается заключать мир в одиночку - без палестинских партнеров по переговорам и без американских покровителей.

Это не просто упрямство. Это - расчет. Политики блока "Ликуд" стараются подорвать позицию Обамы в США. В этом им помогает традиционно мощное произраильское лобби в Америке. Но главное, республиканская оппозиция сплоченно выступает в поддержку Нетаньяху и против Обамы.

Кампанию травли американские консерваторы развернули не только из-за своей верности Иерусалиму. Они стараются причинить личный ущерб Обаме, особенно теперь, когда его авторитет резко подскочил после удачной операции по ликвидации бен Ладена. Причем нападки на Обаму осуществляются по проторенному пути: Обама якобы неамериканец и вообще тайный мусульманин.

Это - довольно мерзкая тактика, которая сводит на нет любой шанс на примирение - как в Вашингтоне, так и на Ближнем Востоке.

Тему продолжает газета Frankfurter Allgemeine:

Такого в Белом доме, пожалуй, еще никогда не было. Гость своим изысканным красноречием, своими решительными жестами и своей холодной деловитостью заставил самого могущественного человека в мире выглядеть политическим слабаком.

Так это и было, когда Нетаньяху и Обама сидели у камина, и израильский премьер прочитал Обаме лекцию об "основополагающих фактах" на Ближнем Востоке. А факты эти таковы: еврейские поселения на палестинских территориях, особенно в восточном Иерусалиме, обсуждению не подлежат, и их строительство будет продолжаться; границы 1967 года давно уже превратились в макулатуру; палестинским беженцам не будет позволено вернуться на израильскую территорию; террористы из организации ХАМАС понимают только язык насилия.

Причем Нетаньяху может быть уверен в поддержке большинства не только в Израиле, но и в Конгрессе США и среди американской общественности. Видимо, израильский премьер рассчитывает, что в 2013 году в Белом доме у него будет новый партнер по переговорам.

Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Евгений Жуков