1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Пресса: Италия в ожидании ренессанса

14 ноября 2011 г.

После отставки "клоуна" и "плейбоя" Сильвио Берлускони новому итальянскому правительству к лицу будет серьезность и профессионализм, считает немецкая печать. Страна ждет нового ренессанса.

Немецкие газеты
Фото: picture-alliance/dpa

Süddeutsche Zeitung пишет:

Сильвио Берлускони был не клоуном, развлекавшим международных политиков во время перерывов, не стареющим плейбоем, массировавшим напряженные шейные мышцы сильным мира сего. Его основным рабочим местом было кресло премьер-министра Италии, должность политической главы третьей по величине экономики Европы и члена "большой восьмерки". Об этом не плохо бы помнить, прежде чем Берлускони предадут не просто забвению, но и, надеемся, в руки прокуратуры. Отставки премьера ждали так сильно, что ныне все то, что натворил этот человек, может быть слишком быстро забыто - а быстро забывать об этом не стоит.

Италия - не посмешище. Италия - одна из важнейших опор европейского здания, Ей необходимо вернуть уважение, ей нужны примеры трезвости и рассудительности, четкое разделение компетенций. Политика должна заниматься своим делом, правосудие - своим. Однако главным приоритетом является отделение политики от глянца. Итальянцы имеют право на иную политику, нежели чем наблюдать за чередой девушек в юбках различной длины. Проблемы Италии не получится скрыть за улыбками или представить в виде забавного анекдотца.

Тему продолжает Financial Times Deutschland:

Задача состоит в создании такой Италии, которая будет честно распоряжаться финансами, увеличит продуктивность, вернет себе конкурентоспособность на мировом рынке, реформирует социальную систему, удовлетворит потребности молодежи, будет обладать честными и эффективными государственными институтами и политическими партиями и снова завоюет уважение во всему мире.

Исходя из сегодняшних, весьма необычных обстоятельств, Италии нужны не "супермены" вроде Берлускони, а серьезные и профессиональные политические лидеры, которые будут хорошим примером для своего народа. Марио Монти как раз и является личностью такого калибра. Если каждый будет просто исполнять свои обязанности, Италию может ожидать моральный, политический, общественный и экономический ренессанс. Это и есть то послание, которое хотят преподнести итальянским гражданам политические силы, ранее выступавшие против Берлускони, а ныне поддерживающие новое правительство.

Газета Die Welt отмечает:

Италии уже раз удалось спасти себя от банкротства. Это должно вдохновить новое правительство попытаться повторить этот успех. Следует только избежать ошибки, совершенной в девяностых годах - необходимо сокращать государственные расходы, а не просто заботиться об увеличении доходов.

Этот неверный рецепт имел два последствия: во-первых, в 1994 впервые к власти пришел Берлускони - тогда еще новая, современная сила, обещавшая рай на итальянской почве. Во-вторых, экономика была лишена пространства для роста. Результаты известны, и они удручающи.

Ныне правительство, состоящее из экспертов, а не выходцев из номенклатуры, имеет шанс модернизировать Италию. Партии в этот переходный период получили возможность забыть о Берлускони, против или за которого они так упорно сражались, что порой забывали о политических идеалах - и о самой Италии. Такого эта прекрасная страна не заслуживает.

Подготовил Дмитрий Вачедин
Редактор: Вадим Шаталин

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW