Газета Süddeutsche Zeitung так отзывается о новом премьер-министре Болгарии Бойко Борисове:

Борисов - автократ, который в случае необходимости пойдет всем наперекор. Директора Исторического национального музея Божидара Димитрова он назначил министром без портфеля, несмотря на то, что тот недавно был разоблачен как бывший сотрудник госбезопасности и поэтому не смог возглавить один из парламентских комитетов. Борисов обосновал это тем, что Димитров - его друг, который оказывал будущему премьеру поддержку в самые мрачные времена. Это не самые лучшие рекомендации, учитывая заявление Борисова о том, что новое правительство впервые после переломного 1989-го года собирается открыть доступ к архивам бывшей госбезопасности и сделать достоянием общественности эти темные страницы прошлого. По делам, а не по словам будут судить Борисова, обещавшего эффективно бороться с коррупцией и преступлениями, продолжать реформу юстиции и поднимать уровень заработной платы. Выяснится и то, как скоро в Болгарии появятся скоростные автострады, строительству которых премьер-министр вознамерился посвятить для начала свои амбициозные порывы.

Газета Frankfurter Rundschau отмечает:

В Болгарии запятнали свою репутацию все, кто долгое время пребывал на политической арене. А неопороченным имя осталось лишь у тех, кто действительно ничего не смыслит в политике. Политика в Болгарии - это замкнутый круг. Хочешь чего-либо добиться - находи общий язык с сомнительными структурами, а не хочешь иметь с ними дело - смирись с тем, что ничего не добьешься.

Подготовил: Виктор Кирхмайер
Редактор: Сергей Вильгельм