Газета Frankfurter Rundschau пишет:

По поводу плана Б, о котором договорились кипрские политики и который должен спасти страну от банкротства, уже сейчас можно сказать следующее: последним он не будет - за ним последуют и другие буквы алфавита. Само название плана звучит предательски. В фонд солидарности должны быть переданы государственные активы, в частности, средства из пенсионного фонда страны, а также церкви. В перспективе долю из своих золотовалютных резервов должен внести и Центробанк Кипра. Получается весьма односторонняя солидарность, поскольку в мобилизации средств не задействованы виновники кризиса - кипрские банки и крупные вкладчики.

А тут появился еще один игрок, уверенно рассевшийся за столом и не позволяющий заглянуть себе в карты. В покере на фоне европейского кризиса Россия ищет возможности расширить влияние, пытаясь при этом скрыть, что за страна стоит на кону. Так что теперь европейское сообщество должно показать, извлекло ли оно какие-либо уроки из кризиса. Вместе с Кипром на карту не поставлено будущее всего европейского проекта. Но под вопросом оказалось решающее достижение европейской демократии - оставаться хозяином положения.

Газета Süddeutsche Zeitung продолжает тему:

Кипрские власти ведут себя безответственно, если взглянуть на их проблемы. На протяжении месяцев они игнорируют сомнения европейских партнеров, которые не хотят спасать раздувшуюся до гигантских размеров финансовую систему страны, если в этой области не произойдет каких-либо изменений. После того как кипрский парламент провалил предложенный Брюсселем пакет помощи, который был согласован в минувшие выходные, страна выступила с несолидным предложением.

Правительство Кипра намерено обеспечить требуемое от него участие в спасении государства с помощью доходов от продажи облигаций, которые выпустит специальный фонд - его капитал составят средства пенсионных касс или церкви. Но кто захочет покупать облигации в стране, сотрясаемой кризисом? Каким образом фонд собирается возвращать вкладчикам их деньги? А если его стабильность окажется под угрозой, в стране перестанут выплачивать пенсии?

Правительства европейских стран должны отклонить этот план. Необходимо и далее настаивать на участии Кипра в спасении страны, чтобы этот груз не лег на плечи только европейских налогоплательщиков. Но вклад киприотов должен выглядеть по-другому. В проблемах страны виновны банки, так что им эти проблемы и решать - путем более активного участия акционеров и, поскольку этого недостаточно, с помощью обложения налогом вкладчиков, на счетах которых находится более 100 тысяч евро. Они вполне могут себе это позволить.