Газета Tagesspiegel, в частности, пишет:

Убийство Эстемировой будет раскрыто, обещает Дмитрий Медведев. Канцлер Германии по долгу службы встревожена случившимся. Но этого недостаточно. В России, как и прежде, отсутствует желание бороться с тем болотом из военных, олигархии и коррумпированных чиновников, в котором погрязла не только Чечня, но и весь Кавказ.

То, что ни один из виновных в убийстве Политковской или Литвиненко до сих пор не был препровожден за решетку, говорит о малодушии властей. В то же время Москва еще и способствует появлению новых зон, где не действуют законы. Несколько дней назад Медведев посетил Южную Осетию, где по примеру Чечни был установлен марионеточный режим. По данным Счетной палаты РФ, значительная часть помощи по развитию исчезла в темных каналах.

Frankfurter Rundschau полагает, что в похищении и гибели Натальи Эстемировой следует винить чеченского президента Рамзана Кадырова:

У Кадырова есть для этого основания, и есть исполнители - послушные и безжалостные. Поэтому, не мешало бы прислушаться к подозрениям Олега Орлова, директора правозащитной организации "Мемориал", что ответственность за это убийство несет Кадыров. Это ничего не доказывает, но для возбуждения уголовного дела подозрений достаточно.

Это обстоятельство дискредитирует режим как таковой. Но это не все. Кадыров получил свою должность благодаря Путину и упрочил свою репутацию благодаря доверию Москвы. Кадыров – исполнитель воли Кремля в Чечне. Политическую ответственность несет таким образом кремлевская верхушка. Канцлер ФРГ могла бы заявить об этом и более решительно. Для чего иначе служит диалог, как не для максимально открытого обмена мнениями.

Вместо того, чтобы бороться с доморощенной преступностью на Северном Кавказе, российское руководство перекладывает отвественность на внешнего врага, пишет газета Die Welt:

В Дагестане, Чечне, Ингушетии и Кабардино-Балкарии практически ежедневно исчезают неугодные граждане, происходят убийства - верующие мусульмане, сотрудники правоохранительных органов, представители государственной власти, повстанцы или простые люди. Гражданское население живет в атмосфере беззакония, порождающей чувство страха и беспомощности.

К этому печальному выводу пришла в своем докладе организация Amnesty International. Российскому министерству иностранных дел не пришло в связи с этим на ум ничего лучшего, как обвинить доклад в тенденциозности. Мания преследования и теории заговора принимают, между тем, в России трудно вообразимые масштабы.

Какая бы беда не стряслась, сразу же начинают искать иностранных виновников и находят. Складывается впечатление, будто бы весь окружающий мир с утра до вечера только и ищет возможности навредить России. Российское руководство, постоянно ссылающееся на суверенитет и самостоятельность своей страны, на самом деле не является ни суверенным, ни самостоятельным. Оно во все большей степени становится жертвой собственных иллюзорных представлений и игнорирует те обстоятельства, что в значительной степени страдает от доморощенных проблем и, что все попытки справиться с ними до сих пор вели лишь к ухудшению ситуации.

Направленные для поддержания безопасности на Северном Кавказе силы безопасности в силу их неконтролируемой жестокости, тем временем, считаются там главной угрозой стабильности.

Подготовил: Виктор Кирхмайер
Редактор: Вадим Шаталин