1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Пресса: Расчет на избавление Беларуси от диктатора не оправдался

21 декабря 2010 г.

Как показали президентские выборы, для демократии в Беларуси еще не время. Но в Минске, Гродно или Бресте многие будут абсолютно выбиты из колеи, если Запад теперь разочарованно от них отвернется, пишут немецкие газеты.

Немецкая печать

Немецкая печать широко комментирует результаты президентских выборов в Беларуси, на которых одержал победу Александр Лукашенко. Так, газета Die Welt пишет:

Пришло время, когда даже Кремлю надоели паясничания белорусского президента. И идея создания российско-белорусского союза незаметно отпала. Теперь "младшие братья" должны сами думать о том, как им преодолевать холодные зимы и выживать в анклаве между Россией и Европой. Когда-нибудь, посчитал Кремль, география и история сослужат свою службу матушке-России. Но расчет на то, что демократия продвинет эту страну на запад и избавит ее от диктатора, после только что прошедших выборов не оправдался.

Государственный телеканал объявил об избрании старого президента новым - причем еще до того, как были подсчитаны голоса избирателей. А милиция отделала палками демонстрантов за критику нарушений, имевших место во время выборов. О том, что за него проголосовали 80 процентов избирателей, президент Александр Лукашенко объявил так, словно сам в верит в такие результаты.

Раньше в отношениях с вассалами диктаторы довольствовались простым правилом: пусть ненавидят - лишь бы боялись! Современные диктаторы хотят, чтобы их еще и любили. И тяжко придется тому, кто на это смотрит иначе. С секретными службами шутки плохи - по крайней мере, в Беларуси.

Но зачем диктаторам обязательно нужно большинство под 100 процентов? В свое время долгий период правления Конрада Аденауэра начался с того, что канцлер ФРГ получил большинство с перевесом всего в один голос. Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе подвергла слабой критике итоги выборов. Но обман - он все равно обман. А диктатура - она и есть диктатура.

Тему продолжает газета Frankfurter Rundschau:

Наблюдателям от ОБСЕ не следовало бы говорить об "удовлетворительном" ходе выборов. В конце концов, к выборам относится и то, как подсчитывались голоса, а также то, насколько уважительно относятся к народу, выполняющему свой гражданский долг. То, что "Луку" справедливо называют последним диктатором в Европе, подтверждают действия его милиции, предпринятые после закрытия избирательных участков. Тот, кто не отправился домой, рисковал получить по башке палкой.

Александр Лукашенко ясно дает понять, что плевал он на Запад вместе с его политическими стандартами. Со стороны России он тоже больше не получает особой поддержки. Но называть это последней вспышкой агонии было бы неверно. Организованного народного сопротивления нет. Но не только потому, что белорусская оппозиция не находит пути к объединению. Просто каждая вспышка протеста незамедлительно пресекается.

Газета Süddeutsche Zeitung выражает такое мнение:

Властелин Лукашенко снисходительно допустил многих своих оппонентов к участию в выборах. Собственно, это умный ход. Совет Макиавелли правителю Медичи "разделяй и властвуй" нигде не мог найти лучшее применение, нежели на поле боя с претендующими на пост президента пообтрепавшимися противниками.

Оппозиционеров объединяло желание положить конец нынешней ситуации, свергнуть президента, сделать Беларусь более свободной страной. Арест почти всех кандидатов в президенты справедливо возмущает Запад и блокирует путь в новую эру. И все-таки Беларусь - не Северная Корея, а европейская страна, народ которой хочет стабильности.

Как показали выборы, для демократии в Беларуси еще не время. Но в Минске, Гродно или Бресте многие будут абсолютно выбиты из колеи, если Запад теперь разочарованно от них отвернется. Таким образом, остается лишь терпеливо ждать. Ведь однажды Лукашенко все равно придется выбирать между реформами и надвигающейся стагнацией.

Подготовила Наталия Королева

Редактор: Евгений Жуков

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW