Газета Süddeutsche Zeitung пишет:

В последнем решении Конституционного суда ФРГ об усыновлении детей говорится, что "гармоничные отношения между официально зарегистрированными гомосексуальными партнерами столь же благотворно влияют на развитие ребенка, как и его жизнь в семье с разнополыми родителями". Эти слова свидетельствуют о правовой революции, которая произошла в последние два десятилетия.

Всего 20 лет тому назад полностью отменили параграф 175 Уголовного кодекса ФРГ, согласно которому на протяжении сотен лет геи отбывали тюремное наказание за сексуальное влечение к представителям своего пола. А сейчас уважительное отношение к союзам между однополыми партнерами, которые раньше во всей Европе считались преступлением, закреплено правовыми актами. Принятый в 2001 году в Германии закон позволяет геям и лесбиянкам регистрировать свои отношения в загсе, а дискриминация гомосексуалов запрещена. Во всей Европе.

В немецком обществе к гомосексуальности, в целом, относятся нормально. Правовое признание - это следствие такого отношения. Права и обязанности гетеросексуалов, геев и лесбиянок будут и далее уравнивать. Если только дух времени вдруг не поменяется, и Конституционный суд ФРГ не изменит свой курс на противоположный. Но пока предпосылок для этого нет.

Die Welt продолжает тему:

Приемные дети получат больше прав. У них будет два законных родителя, а значит, улучшится их правовая и материальная защищенность. Решение суда хоть и затрагивает немногих, является очень важным, ведь оно будет иметь далеко идущие последствия. Аргументов для сохранения запрета на совместное усыновление ребенка двумя официально зарегистрированными однополыми партнерами становится все меньше.

Министр юстиции ФРГ Забине Лойтхойссер-Шнарренбергер (Sabine Leutheusser-Schnarrenberger) назвала решение судей историческим. Следующим шагом должно стать снятие всех ограничений на усыновление детей однополыми парами. И хотя судьи в Карлсруэ принимали решение не конкретно по этому вопросу, но они указали дальнейший путь. Оно и хорошо. Потому что семья - там, где родители любят детей и ответственно подходят к их воспитанию.