Süddeutsche Zeitung пишет по поводу переговоров в замке Шляйсхайм близ Мюнхена следующее:

По какой причине сотрудничеству между Германией и Россией поставлены границы, можно объяснить на примере трех наиболее важных тем: это - исторические обстоятельства, газ и Грузия. При этом различия во взглядах на прошлое отнюдь не самая незначительная проблема.

В юбилейный 2009 год расхождения в интерпретации кардинальных событий истории почти гротескны: 24 августа исполняется семидесятая годовщина подписания пакта Молотова-Риббентропа между сталинским СССР и гитлеровской Германией. Два преступных режима поделили между собой часть Европы. Политика современного немецкого государства признает несправедливость, причиненную в ту пору Польше и прибалтийским странам. Россия, напротив, отстаивает, в том числе и с помощью законов, картину истории, отвергающую эти факты. Медведев даже учредил комиссию по "борьбе с фальсификацией истории".

Точно так же, как и в исторических дебатах, Россия не испытывает чувства вины и в конфликте вокруг природного газа. Обоснованно указывается на взаимную зависимость между поставщиками и клиентами. Проблемой это не является до тех пор, пока обе стороны в равно степени доверяют друг другу. Бесконечные споры между Россией и транзитной страной Украиной, которая далеко не столь уж невиновна в происходящем, разрушили часть этого доверия, равно как и уверенность в том, что Россия никогда не использовала свои ресурсы как оружие.

Frankfurter Rundschau обращает внимание на экономические аспекты сотрудничества:

В прошлом году немецкая промышленность экспортировала в Россию товаров на сумму в 166 миллиардов евро, что приблизительно соответствует объему торговли с КНР. В первую очередь на восток поставлялись техническое оборудование и машины. В 2009 году председатель Восточного комитета немецкой экономики Клаус Мангольд из-за кризиса прогнозирует снижение экспортного оборота в размере от десяти до двадцати процентов.

Поэтому в рамках встречи Меркель и Медведева предстоит заключить соглашение о гарантиях немецкого экспорта в Россию, чтобы защитить здешние предприятия от риска понести миллиардные убытки. Немецкая промышленность ожидает и положительных импульсов от мощных российских государственных фондов. Так, например, немецкая и российская железнодорожные компании планируют заключить соглашение о сотрудничестве.

По сравнению с тем временем, когда Ангела Меркель заступила на пост федерального канцлера, ее отношение к России стало намного более прагматичным. Из окружения Меркель стало известно, что это связано с личностью нового президента в Кремле. Сотрудничать с Медведевым проще, можно даже сказать, что отношения с ним не отягощены прошлыми спорами, в отличии от близкого друга экс-канцлера Шрёдера - Владимира Путина. К тому же новый президент США Барак Обама недавно сделал реверанс в сторону России.

Подготовил: Виктор Кирхмайер
Редактор: Вадим Шаталин