Газета Die Welt пишет:

В то время как международные последствия реструктуризации кипрских банков ограничены, к самому острову это, пожалуй, не относится. Наряду с богатыми иностранцами многие кипрские компании также могут потерять значительную часть своих средств, и это нанесет заметный ущерб экономике страны. Кроме того, радикальные меры в отношении двух крупнейших банков страны повергнут в шоковое состояние все остальные кредитные институты Кипра. Существует опасность того, что многие их клиенты опустошат свои счета из соображений осторожности, из страха, что их однажды тоже попросят раскошелиться, как сейчас вкладчиков Bank of Cyprus и Laiki.

Поэтому компромиссное решение по Кипру означает проведение большого эксперимента. От его результатов зависит то, как Европа в будущем будет поступать с банками, которые оказались в кризисном положении. Этот эксперимент также покажет, можно ли на самом деле на долгое время обезопасить налогоплательщика от стесненного материального положения, постоянно выправляя ситуацию в проблемных финансовых институтах.

Тему продолжает газета Frankfurter Rundschau:

Дни хаоса в Никосии, Брюсселе и Москве после принятия решения по Кипру не забудутся. В свете драконовских финансовых ограничений едва ли можно говорить о спасении Кипра. Для людей настают тяжелые времена. Никто не знает, что произойдет в ближайшие дни и недели, если банки снова откроют. За крушение экономики должны в первую очередь ответить политики в Никосии, которые приговорили свою страну к нежизнеспособной модели ведения бизнеса за счет всей Европы.

Но Евросоюз также понесет ущерб. В памяти останутся резкие выступления немецкого министра финансов, который больше принимал во внимание настроения в самой Германии, а не на благополучие ЕС. А устроившие кипрский хаос политики дали ясно понять всем крупным инвесторам и рядовым вкладчикам внутри и за пределами валютного союза: тот, кто решил разместить свои деньги в еврозоне, подвергает себя помимо экономических еще и колоссальным политическим рискам. Эта потеря доверия будет иметь последствия как в кризисных странах, так и далеко за пределами Европы.