Газета Süddeutsche Zeitung пишет:

Удручает не только то, что в Афинах так и не удалось сформировать новое правительство. Удручает то, каким образом его не удалось сформировать. Собственно, уже на прошлой неделе было ясно, что новых выборов не избежать. То, что партии все же делали вид, что ведут переговоры друг с другом и с президентом, объяснялось лишь одним: ни одна из них не хотела, чтобы на нее повесили вину за неудачу во время предвыборной кампании. Греческая политика в чистом виде.

Очевидно одно: теперь в Греции все будет совершенно по-другому. Результат предстоящих выборов будет иным. Уже сейчас - в том числе и среди сторонников экономических мер - создаются новые коалиции. И немало избирателей, отдавших свои голоса партиям, которым не удалось войти в парламент, на этот раз проголосуют иначе, при этом многие из них будут руководствоваться здравым смыслом.

И это могло бы стать хорошей новостью. Могло бы. Но для этого коалиции левых радикальных сил СИРИЗА (если она, как утверждают прогнозы, действительно наберет большинство голосов) необходимо, наконец, перестать закрывать глаза на действительность. Поскольку в настоящее время эта партия ведет себя так, будто долгового кризиса не существует в природе.

Нет-нет, они вовсе не левые радикалы, они левые популисты, обещающие народу то, чего ему хотелось бы - возврата в прежнюю уютную Грецию. Никаких реформ, никакого плана, зато не 4,6 процента голосов, как на прошлых выборах, а сразу первое место. СИРИЗА отвергает "экономический диктат", ссылаясь на волю народа. Но это лишь полуправда. 80 процентов греков отвергают пакет экономических мер, но при этом 80 процентов хотят остаться в еврозоне. СИРИЗА утверждает, что возможно и то, и другое. Действительность покажет, что это не так. Но до этого коалиция из протестного движения должна превратиться в партию, способную на политические действия. И как можно скорее.

Газета Frankfurter Rundschau продолжает тему:

Итак, греки проведут еще одни выборы. Попытка главы государства сформировать коалиционное правительство потерпела фиаско. Больше всего этому сопротивлялись левые социалисты из партии СИРИЗА, выступающие против мер экономии. Их победа на выборах - а по сравнению с 2009 годом они в четыре раза улучшили свой результат - означает экономический крах стратегии "тройки", состоящей из Международного валютного фонда, Евросоюза и Европейского центрального банка. Рецепт, навязанный "тройкой" Греции, повлек за собой глубокую рецессию и обнищание широких слоев населения. Однако стратегия потерпела и политическое поражение, поскольку ее отвергло большинство греков. При демократии учитывается и мнение народа - несмотря на давление обстоятельств.

Стратегию нужно пересмотреть. Можно продлить срок погашения долга, временно отсрочить платежи, приостановить осуществление мер экономии. Настало время обсудить все предложения. Политика на то и политика, чтобы изучить все альтернативы. Спустя несколько недель греки изберут новый парламент, и партия СИРИЗА получит в нем еще больше голосов. Но, судя по всему, для того, чтобы сформировать левое правительство, голосов все же не хватит. Парламентское большинство удастся сформировать лишь в том случае, если партиям будет предложен новый пакет экономических мер, сопровождающийся импульсами экономического роста.

Удастся ли Греции сформировать правительство, согласное на меры экономии, предложенные ЕС? Наш адрес: feedback.russian@dw.de