1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Немецкие теологи - против награждения Pussy Riot премией Лютера

Ольга Демидова7 октября 2012 г.

Учредителям премии не следует прославлять богохульство, считают они.

Виттенберг
ВиттенбергФото: picture-alliance/ZB

Предложение властей немецкого города Виттенберга наградить российскую панк-группу Pussy Riot премией имени Мартина Лютера было встречено резкой критикой представителей Евангелической церкви. Такое решение стало бы катастрофическим сигналом, заявил известный немецкий теолог Фридрих Шорлеммер (Friedrich Schorlemmer) в интервью газете Leipziger Volkszeitung, которое будет опубликовано в понедельник, 8 октября.

По его словам, возмутителен уже тот факт, что участницы Pussy Riot названы в числе претендентов на получение премии Лютера. "Город Лютера не должен прославлять богохульство", - подчеркнул Шорлеммер. Протест против российского президента Владимира Путина и против тесных отношений церкви и государства в России вполне правомерен, но участницы Pussy Riot устроили провокацию в неподходящем для этого месте, считает немецкий теолог.

Фридрих ШорлеммерФото: picture-alliance/dpa

"Власти Виттенберга делают из себя посмешище"

В свою очередь уполномоченный Евангелической церкви в Средней Германии по вопросам Реформации и диалогу с другими направлениями христианства Зигфрид Каспарик (Siegfried Kasparick) считает, что власти Виттенберга делают себя посмешищем. По его мнению, выступление Pussy Riot в храме Христа Спасителя глубоко оскорбили религиозные чувства верующих.

Между тем городские власти Виттенберга не исключают, что решение будет пересмотрено. Представители фракций Христианско-демократического союза и "Альянса граждан" в местном городском совете выступили с инициативой отозвать выдвижение российской панк-группы на премию Лютера.

Последний лауреат - "Новая газета"

Премия имени Мартина Лютера "За бесстрашное слово" была учреждена 16 городами, с которыми связано имя "отца Реформации" в Германии. Она вручается с 1999 года раз в два года. В прошлый раз ее лауреатом стала редакция "Новой газеты" и ее главный редактор Дмитрий Муратов.

Вручение награды состоится в апреле 2013 года в родном городе Лютера Айслебене. Жюри предстоит выбрать одного из 16 претендентов. Материальная часть премии составляет 10 тысяч евро, отмечает агентство dpa 7 октября.

Немецкие СМИ: Довольно нежничать с Кремлем

02:24

This browser does not support the video element.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW