Если вы несвоевременно сдаете библиотечные книги, то не стоит надеяться, что вас поймут и простят. По крайней мере, не в Германии. Профессору психологии из Высшей школы прикладных наук в Крефельде Джине Кэстеле (Gina Kästele) придется заплатить штраф 2250 евро за то, что она задержала дольше, чем на месяц, 50 книг из университетской библиотеки. Профессор попыталась оспорить это решение, сославшись на свободу научных исследований, однако суд в Дюссельдорфе отклонил ее иск. Ведь библиотека многократно напоминала Кэстеле, что той следует вернуть книги или продлить срок, но 65-летняя женщина игнорировала предупреждение. По правилам библиотеки, штраф за одну книгу, которую задержали дольше, чем на 30 дней, составляет 45 евро.

В Германии крупные штрафы для преподавателей за "безобидный" на первый взгляд проступок - не редкость. Например, в 2011 году учительнице из Берлина пришлось заплатить 4000 евро за то, что она приняла от учеников подарок стоимостью в 200 евро. При этом учительница еще относительно легко отделалась.