Несмотря на пандемию и связанные с ней запреты и ограничения, организаторы Франкфуртской книжной ярмарки все же решили ее провести. Как и для кого?
Реклама
Решение провести в октябре этого года, несмотря ни на что, крупнейшую в мире книжную ярмарку, в которой обычно участвуют более 7000 издательств, медийных компаний, книготорговых объединений и других экспонентов, на которую съезжаются сотни авторов, переводчиков, литературных агентов и которую посещают около трети миллиона гостей, - это решение, конечно, очень смелое. Почти все массовые мероприятия, даже Олимпийские игры, не говоря уже о мероприятиях культурных, в этом году отменены, но Франкфурт-на-Майне пошел против течения.
Правда, участников и гостей будет на этот раз существенно меньше, чем обычно, подчеркнули организаторы ярмарки в четверг, 28 мая, на пресс-конференции, которая прошла, естественно, в режиме онлайн. Генеральный директор книжной ярмарки Юрген Боос (Juergen Boos) считает, что во Франкфурте в этом году будет представлено не более трети обычного числа участников, причем в основном это будут немецкие издательства. Впрочем, практически все страны ЕС также обещают прислать в Германию своих книгоиздателей.
Сложнее, например, с США, латиноамериканскими странами и Канадой, которая в этом году является главным гостем ярмарки. Боос не думает, что канадские писатели и издатели вообще приедут на ярмарку, поэтому его команда работает сейчас над организацией сетевых презентаций и пресс-конференций. О странах Восточной Европы участники пресс-конференции ничего определенного сказать не могут. Возможно, что они вообще не смогут приехать. Выпустят ли, скажем, российских издателей из страны и выдадут ли им визы в Германию, пока не очень понятно. Не внушает оптимизма и то, что в числе названных рабочих павильонов ярмарки, которых на сей раз будет, естественно, меньше, чем обычно, нет 5-го - того самого, где уже много лет размещаются, среди прочего, национальные стенды России и Украины.
Стенды на франкфуртской ярмарке: вдвое больше и за те же деньги
Однако ярмарка делает все, чтобы облегчить работу участникам и обезопасить их. Увеличен, например, минимальный размер стендов. До сих пор было четыре квадратных метра, теперь - восемь. Тем издателям, которые всегда выставлялись на стендах минимального размера (среди них нередко были также российские и украинские), ярмарка предоставит вдвое большую площадь за ту же цену, не увеличивая аренду. Плюс каждому стенду отведут особую "коммуникационную полосу" шириной полтора метра. А проходы в павильонах будут шириной шесть - восемь метров.
Естественно, придется ограничить и количество посетителей: на территории ярмарки могут находиться одновременно не более 20 тысяч человек. Площадки, на которых всегда проходили презентации и встречи с читателями, закроют.
Хотите на книжную ярмарку? Поклянитесь, что здоровы!
Еще одно важное новшество: предварительная онлайн-регистрация включает и "медицинскую" графу. Будущий гость или участник ярмарки должен будет заверить, что не болеет коронавирусом и у него нет никаких подозрительных симптомов вроде кашля и повышенной температуры. Но измерять температуру у входа никто не будет. Не обязательны и защитные маски (если, конечно, к октябрю не изменятся общие правила во Франкфурте).
Пройдет крупнейшая в мире книжная ярмарка, как и было запланировано еще до пандемии, 14 - 18 октября 2020 года. Первые три дня - среда, четверг и пятница - отведены для профессионалов, в субботу и воскресенье будут пускать всех желающих.
Зальцбург тоже зажигает, несмотря на пандемию
Франкфуртская книжная ярмарка - не единственное массовое культурное мероприятие, которое состоится в 2020 году. И Зальцбурский фестиваль пройдет в год своего 100-летия все же не в интернете, а в концертных залах. Дело в том, что с августа в Австрии разрешают проведение концертов, фестивалей и показы спектаклей с числом зрителей до тысячи человек (если будет представлена концепция, не угрожающая здоровью людей).
Кстати, для юбилейного Зальцбургского фестиваля, одного из самых известных музыкальных фестивалей в мире, был предусмотрен в этом сезоне рекордный бюджет. Программа планировалась грандиозная: 200 концертов и музыкальных спектаклей на 16 сценах в течение 44 дней. Реальность будет более скромной: 90 концертов на пяти - шести площадках в течение 30 дней (с 1 по 30 августа). То, что не успеют показать в этом году, перенсут на следующий. И все же фестиваль состоится, а это - главное!
Смотрите также:
Изобретательность и смекалка - в борьбе с коронавирусом
Некоторое время нам придется жить при пандемии COVID-19. Хорошо, что сейчас появилась масса идей, облегчающих нашу повседневную жизнь. О самых интересных примерах - галерея DW.
Фото: JF Group GmbH
Ужин в "теплице"
В конце концов выйти из дома и посидеть в ресторане - такое желание после длительного карантина наверняка возникнет у многих. В культурном центре Mediamatic в Амстердаме временно можно поесть в пяти небольших "теплицах", хорошо защищенных от ветра, непогоды и вирусов других посетителей. Концепция была принята "на ура", все столики зарезервированы до конца июня.
Фото: picture-alliance/AP Photo/P. Dejong
С мечтой о море
Сидеть в уютной пляжной корзине и смотреть на волны - для многих выбирающих местом отдыха немецкое побережье Северного моря это идеальное ощущение отпуска. Во времена пандемии такого рода мебель все чаще покупают для балконов и садов, сообщает один из ее производителей из города Букстехуде в Нижней Саксонии. Все по принципу - если отдых у любимого моря невозможен, шезлонг можно доставить домой.
Фото: picture-alliance/dpa/S. Schuldt
Новые правила в парикмахерских
После шестинедельного перерыва этот парикмахер из Эссена обслуживает первого клиента. Все выглядит несколько иначе, чем прежде: мастер в маске, между раковинами для мытья головы установлены перегородки из плексигласа, а кофе для посетителей, ожидающих очереди, пока табу. Но клиентов, судя по всему, новые правила не беспокоят - во многих парикмахерских все расписано на недели вперед.
Фото: Imago Images/J. Tack
Защита от брызг болоньезе
Перегородки из оргстекла установлены и в этом миланском ресторане Gaga Café. Они разделяют как гостей за столом, так и столы и проходы. Эта мера предосторожности должна снизить риск заражения коронавирусом. Но маски все равно надо носить - по крайней мере до тех пор, пока вы не начнете пить или есть. В Италии, сильно пострадавшей от пандемии, жизнь постепенно входит в нормальное русло.
Фото: picture-alliance/dpa/C. Furlan
Первая в Германии свадьба в автокинотеатре
Кто сказал, что свадьбы в период пандемии должны проходить без гостей? Эта молодая пара рискнула отметить бракосочетание в автокинотеатре в Дюссельдорфе. Гости следили за ходом церемонии по радио, оставаясь в своих машинах, а потом громко сигналили, услышав заветное "да" от жениха и невесты. Это была первая в Германии свадьба в автомобильном кинотеатре, но за ней, видимо, последуют и другие.
Фото: picture-alliance/dpa/F. Strauch
Восторг в полной тишине
Артисты, например комик Бюлент Чейлан (Bülent Ceylan), также с успехом выступают в автокинотеатрах. В гессенском Фирнхайме парковка торгового центра во время такого фестиваля была забита битком. Не все были в восторге от представления: шутки слышны лишь по радио, а вот сигналы машин, заменяющие аплодисменты, мешали жителям соседних домов. Поэтому этот водитель выбрал "бесшумные аплодисменты".
Фото: picture-alliance/dpa/U. Anspach
"Черные острова" в офисах
Вот как может выглядеть офис будущего: черные круги на полу показывают, на какую дистанцию вы можете подойти к коллеге, не нарушая "правила двух метров". Перегородки из оргстекла за мониторами обеспечивают дополнительную защиту. Однако для обустройства такого офиса как в этом амстердамском филиале крупной консалтинговой компании по недвижимости необходимо много места.
Фото: Reuters/Cushman/Wakefield
Ожидание в очереди на безопасном расстоянии
Но не только внутри зданий люди должны будут в ближайшие месяцы сохранять безопасное расстояние. На этой станции метро в Ницце сделали специальную разметку, показывающую, где можно ждать прибытия поезда. Похожие примеры есть по всему миру. Однако скоплению людей при посадке в вагоны это воспрепятствовать не может.
Фото: Reuters/E. Gaillard
Безопасное движение пешеходов по торговым улицам
В Дании на улицах, где расположены магазины, люди должны двигаться только по обозначенным дорожкам. В Ольборге соответствующие правила - как и в случае с автомобилями и велосипедами - просты: всегда держись правой стороны. Таким образом удастся избежать приближения друг к другу. Действительно ли это правило будет работать, на первый взгляд, кажется сомнительным.
Фото: Reuters/H. Bagger
Жизнь в бутылке
В густонаселенном Гонконге некоторые его жители, надев на голову предварительно разрезанную пластиковую бутылку, так решают вопрос не только "социальной дистанции", но и полной защиты лица от случайных брызг. По общему признанию, данный способ защиты не выглядит удобным, но само приспособление по крайней мере недорого.
Фото: AFP/A. Wallace
Необычная дверная ручка
Сохранять дистанцию - это одно, совсем другое дело - избегать инфицирования при касании различных предметов и поверхностей. Для этого многие используют локти или рукава, помогая себе при входе в кабинет врача или в общественный туалет. Но такие приемы - лишь для умелых. Изображенный на фото механизм для открывания двери, по словам его производителей, должен решить проблему для всех.
Фото: JF Group GmbH
Закрытые писсуары в общественных туалетах
Ну а все те, кто добрался до общественного туалета, не касаясь ручки входной двери, должны приспособиться к правильному его использованию - не нарушая требований социального дистанцирования. Так, обслуживающие этот общественный туалет в Брюсселе в целях безопасности посетителей закрыли некоторые писсуары.