1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Джулиан Ассанж на сцене театра

Наталия Королева25 ноября 2013 г.

В клетке с гориллами оказываются зрители перформанса "Убить Ассанжа", посвященного основателю Wikileaks. Его героя режиссер Ангела Рихтер хорошо знает лично.

Сцена из спектакля
Фото: Anat Ben David

Одни видят в нем героя, для других он - государственный враг номер один. Джулиан Ассанж. Австралийский интернет-журналист, телеведущий, основатель ресурса Wikileaks. Одна из самых культовых и скандальных фигур нашего времени. История стремительного взлета и падения знаменитого разоблачителя потрясла весь мир. Немецкий режиссер Ангела Рихтер (Angela Richter) перенесла ее на театральную сцену.

"Assassinate Assange" ("Убить Ассанжа") называется театральный перформанс, поставленный в гамбургском центре современного перформативного искусства Kampnagel. 23 и 24 ноября Ангела Рихтер впервые представила его в обновленной форме на сцене Кельнского драматического театра (Schauspielhaus Köln). Спектакль прошел с аншлагом.

Мультимедийный театр абсурда

В углу с бесстрастным выражением лица восседает облаченный в длиннополое черное пальто и форменную фуражку тапёр. Он то неистово бьет по клавишам пианино, то неспешно перебирает струны гитары и нежно напевает: "Жизнь - странная штука, если ты - Джулиан Ассанж", то все резко бросает и устремляется к ноутбуку. На стене мелькают видео- и диапроекции: распечатанные и по ходу действа озвучиваемые записи телефонных разговоров, фрагменты полицейских протоколов, фотоснимки.

А по сцене блуждают странные эфемерные существа в белых и розоватых костюмах горилл. Их лиц не видно, они скрыты под масками. Один из персонажей устраивается на полу и сверлит глазами экран пристроенного на коленях переносного компьютера. Другой восседает в забавной позе на картонной коробке. Еще несколько просто валяются или кружатся в замысловатом танце. Иногда некоторые снимают маски и тут же перевоплощаются в людей, порой - в реальных.

Ангела Рихтер (в центре снимка) играет саму себяФото: DW/N. Korolewa

Как оказалось, под одной из масок сокрыто лицо американского хакера, соратника Ассанжа Якоба Аппельбаума, бежавшего из США в Германию. Он рассказывает о своей напряженной, пронизанной страхом жизни, когда каждую минуту приходится ждать удара в спину. Другие "приматы" повествуют почерпнутые из добытых Wikileaks секретных документов истории об убийствах мирных жителей в Ираке и Афганистане, о реакции на происходящие там события в США...

Обед со звездой

Одна из "обезьян" - сама хозяйка этого мультимедийного театра абсурда Ангела Рихтер. На протяжении всего спектакля она на сцене. Перед тем как взяться за непростой проект, режиссер неоднократно ездила в Лондон, где встречалась и подолгу беседовала с "шантажистом мирового масштаба", получившим политическое убежище в посольстве Эквадора в Великобритании и не покидающим его здания вот уже почти полтора года. О том, куда затягивает человечество Всемирная паутина, какими последствиями чреват тотальный контроль, на что обречен процесс формирования коллективного мышления, а также о сущности понятий "демократия", "честность", "справедливость" шла речь в разговорах, вести которые из соображений конспирации позволялось исключительно в ночные часы.

К слову, свою первую встречу с Ассанжем Ангела Рихтер в прямом смысле купила, выложив за нее 1,6 тысячи евро на торгах. Да-да, летом 2011 года остро нуждавшийся в деньгах Ассанж разместил на онлайн-аукционе Ebay лот, в качестве которого предложил восемь мест за обеденным столом в ресторане одного лондонского отеля - в компании себя, а также известного словенского публициста, культуролога и философа Славоя Жижека.

Голливудский фильм о Джулиане Ассанже

02:11

This browser does not support the video element.

И немецкий режиссер оказалась в числе тех, кто сделал самые высокие ставки и получил возможность отобедать со звездой. Правда, в отличие от других участников застолья, Ангела Рихтер удостоилась права и на следующие "рандеву" с Ассанжем. Кстати, за три недели до кельнского представления режиссер вновь специально побывала в Лондоне на встрече с ним.

Драма на грани фарса

Записи разговоров с Ассанжем, а также скрупулезно изученные Ангелой Рихтер материалы полицейских допросов и создали базис для спектакля, который стал попыткой разобраться в конфликтной ситуации вокруг знаменитого разоблачителя. Для того чтобы представить степень абсурдности предъявляемых ему обвинений в сексуальных домогательствах и изнасиловании, режиссер не побоялась пойти на крайность.

Так, беспощадной иронией пронизана откровенная сцена, в которой две снявшие с себя "шкуры обезьян" и оставшиеся в одном исподнем актрисы, слово в слово цитируя фрагменты из протоколов допросов в шведской полиции, представляют женщин - предполагаемых жертв Ассанжа.

Ангела Рихтер играет саму себя. И эта роль - одна из ключевых в спектакле. Сняв маску примата, она сбивчивым голосом подробно рассказывает о том, в каких условиях вынужден жить человек, ставший одной из самых культовых фигур нашего времени. О страшной духоте, об отсутствии дневного света и свежего воздуха в его 15-метровой комнате. О том, что под каждым из наглухо закрытых окон круглосуточно дежурят британские полицейские. Выйди Ассанж хоть на миг на улицу - его тут же задержат и экстрадируют в Швецию, где выдан ордер на его арест.

Ангела Рихтер отнюдь не возводит Ассанжа в ранг героя и моралиста, мессии, несущего правду людям и радеющего о спасении человечества. Но насильником и врагом она его тоже не называет. В ее спектакле речь идет не о том, что он за человек, а о том, что он сделал и как за это приходится платить - в то время как разоблаченные им военные преступники по-прежнему пребывают на свободе.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW