Вручая кинорежиссеру награду, бывший президент ФРГ Кристиан Вульф отметил умение Акина ощущать, насколько важны понимание, уважение и примирение между представителями различных этнических групп.
Фатих АкинФото: picture-alliance/dpa
Реклама
Немецкий кинорежиссер и киносценарист турецкого происхождения Фатих Акин удостоен приза международного кинофестиваля Эмден-Нордерней за вклад в процесс интеграции. На вручении награды в субботу, 4 июня, бывший президент ФРГ Кристиан Вульф (Christian Wulff) подчеркнул умение режиссера ощущать, насколько важны понимание, примирение и уважение в напряженных отношениях между этническим большинством и меньшинствами.
"Когда "Альтернатива для Германии" (АдГ, правопопулистская, антиисламская партия. - Ред.) говорит, что Германии не нужен ислам, они отсылают нас к чудовищным, мрачным и, как казалось, уже преодоленным, временам, в которые религиозные общины вначале были исключены из жизни общества, а затем практически уничтожены, - сказал Вульф в торжественной речи на 27 кинофестивале Эмден-Нордерней. - Я бы хотел, чтобы у нас была демократия, позволяющая нам смотреться в зеркало, которое держит такой смелый человек, как Фатих Акин".
Фатих Акин родился 25 августа 1973 года в Гамбурге в семье турецких мигрантов. Его фильмы "Головой о стену" ("Gegen die Wand"), "На другой стороне", ("Auf der anderen Seite"), "Душевная кухня" ("Soul Kitchen") принесли ему широкую известность и были удостоены многочисленных наград на международных кинофестивалях. Главный герой работ Акина - это всегда человек, разрывающийся между Востоком и Западом, отметило жюри фестиваля Эмден-Нордерней. Режиссер с пронзительной ясностью показывает, насколько болезненным может быть интеграция в новое общество. При этом все фильмы этого выдающего представителя авторского кино Германии пронизаны гуманным взглядом на мир, символизирующим толерантность и сочувствие.
Смотрите также:
Самые знаменитые фильмы киностудии ДЕФА
Исполнилось 70 лет берлинской киностудии ДЕФА. Мы представляем самые знаменитые ее фильмы, многие из которых пользовались в свое время большой популярностью у советских кинозрителей.
Фото: MDR/PROGRESS Film-Verleih/Norbert Kuhröber
Через год после войны: "Убийцы среди нас"
В марте 1946 года, за 2 месяца до основания DEFA, в лежащем в руинах Берлине начались съемки первого немецкого послевоенного художественного фильма. Героиня Хильдегард Кнеф в "Mörder unter uns" выжила в концлагере и вернулась в родной Берлин, где ее ожидала встреча с бывшими нацистскими преступниками.
Фото: DEFA
Сказка со смыслом: "Холодное сердце"
Угольщик Петер Мунк мечтает разбогатеть легким путем, чтобы добиться любви красавицы Лизбет... Великолепную экранизацию сказки Вильгельма Гауфа "Das kalte Herz" осуществил в 1950 году режиссер Пауль Ферхевен. Сложные комбинированные съемки взорвали бюджет, но стоили того: фильм посмотрели почти 10 миллионов зрителей, а детское кино получило после него на киностудии DEFA постоянную прописку.
Фото: Imago/United Archives
Бунтари с улицы: "Берлин, угол Шёнхаузер"
Молодежную драму о берлинских подростках "Berlin – Ecke Schonhauser…" снял в 1950 году режиссер Герхард Кляйн по сценарию Вольфганга Кольхаазе. Картина напоминает по стилю шедевры итальянского неореализма и входит в число признанных классикой постановок киностудии ДЕФА. В ГДР фильм посмотрели 1,5 миллиона зрителей, в ФРГ его показ был в то время запрещен.
Экранизация романа Станислава Лема "Астронавты" совместного производства ГДР и Польши стала первым научно-фантастическим художественным фильмом на DEFA. Снял "Безмолвную звезду" режиссер Курт Метциг в 1960 году. Действие перенесено всего на 10 лет в будущее, чтобы сохранить в сюжете аллюзию на атомную бомбардировку США Японии. Спецэффекты были по тем временам впечатляющие.
Фото: picture-alliance/Mary Evans Picture Library
Героический реализм: "Голый среди волков"
Трехлетнего еврейского мальчика в концлагере Бухенвальд прячут члены подпольного комитета, хотя онимают, что в случае обнаружения малыша, всем им грозит провал запланированного восстания и смерть... Художественный фильм 1962 года "Nackt unter Wölfen" снял в эстетике документального кино режиссер Франк Байер по автобиографическому роману Бруно Апица "В волчьей пасти".
Фото: Icestorm/DEFA Stiftung/W. Pathenheimer
Антивоенное кино: "Приключения Вернера Хольта"
Когда война уже близится к концу, подразделению Вернера Хольта приходится вступить в бой с наступающими частями Красной Армии. От былого энтузиазма молодого немецкого солдата не осталось и следа... Один из самых известных антивоенных фильмов ГДР "Die Abenteuer des Werner Holt" (1965) снял режиссер Йоахим Кунерт по одноименному роману Дитера Нолля.
Фото: picture-alliance/United Archives/IFTN
Запрещенное кино: "Не думай, что я реву"
В декабре 1965 года в ГДР началось закручивание гаек после периода относительной свободы: были запрещены многие фильмы, спектакли, книги, музыкальные группы ЦК СЕПГ запретил, среди прочих, и фильм режиссера Франка Фогеля "Denk bloß nicht, ich heule". Она рассказывает о юной паре, не принявшей устаревший образ мышления старшего, то есть сталинистского поколения.
Фото: Defa-Stiftung
Запрещенное кино: "След камней"
Строительная бригада Ханнеса Баллы не особенно придерживается правил планового хозяйства, но входит в число лучших... Фильм "искажает картину социалистической действительности", сочли цензоры и запретили фильм спустя три дня после его премьеры из-за "антисоциалистических тенденций". Сегодня кинолента "Spur der Steine" Франка Байера признана одним из лучших немецких фильмов послевоенного периода.
Фото: DEFA-Stiftung/Klaus D. Schwarz
Запрешенное кино: "Рожденный в 45-м"
Герои фильма Юргена Бёттхера "Jahrgang 45" – парень и девушка из берлинского района Пренцлауэрберг. Их альтернативный образ жизни и скитание по подворотням и подвалам вызвали взрыв возмущения у официальных восточногерманских кинокритиков. Цензоры разгромили картину за то, что Восточный Берлин представлен в ней унылым и неухоженным.
Фото: DEFA-Stiftung/Roland Gräf
Запрещенное кино: "Когда ты вырастешь, дорогой Адам"
По своей эстетике и драматургии кинопритча Эгона Гюнтера "Wenn Du groß bist, lieber Adam" (1966) была, пожалуй, самой радикальной картиной ГДР того времени. Сюжет таков: в трамвае мальчик выручает безбилетного пассажира – лебедя. Малыш покупает птице билет, а та в знак благодарности дарит ему волшебный фонарик, который выводит на чистую воду лгунов. Цензоры посчитали ленту слишком двусмысленной.
Фото: Defa-Stiftung
Запрещенное кино: "Карла"
Молоденькая школьная учительница Карла начала работать по специальности в одном маленьком восточногерманском городке. Ее стиль преподавания не вписывается в предписанные рамки: Карла дает ученикам полную свободу и не навязывает им свое мнение. Цензоры разгромили фильм "Karla" Германа Цшохе за "пропаганду ложных идеалов" и несоответствие "политическому характеру социалистической школы".
Фото: DEFA-Stiftung/Eberhard Daßdorf
Индейские фильмы: "Смертельная ошибка"
В противовес популярным западным вестернам и "индейским" фильмам ФРГ на киностудии DEFA был запущено массовое производство своих фильмов про индейцев, показывающих противостояние "белой колонизации". Югославский актер Гойко Митич сыграл десять вождей девяти племен. На фото: кадр из фильма "Смертельная ошибка" ("Tödlicher Irrtum") режиссера Конрада Петцольда.
Фото: Imago/Arkivi
Культовая сказка: "Три орешка для Золушки"
Одна из прекраснейших киносказок была снята в 1973 года при совместном производстве DEFA и чехословацкой киностудии "Баррандов". Съемки проходили в Чехословакии и ГДР, заняты в фильме чешские и немецкие актеры. В чешской версии поет Карел Готт, в немецкой – звучит инструментальная музыка. До сих пор "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" показывают на Рождество в Германии и других странах Европы.
Фото: picture-alliance/dpa/WDR/DEGETO
История одной любви: "Легенда о Пауле и Пауле"
Культовый и один из самых успешных фильмов ДЕФА "Die Legende von Paul und Paula" (1973) показывает "запретную" любовь на фоне безрадостных социалистических будней с очередями и массовым стукачеством. Действие происходит в Восточном Берлине в начале 1970-х годов. Паула - приемщица стеклотары в магазине и мать-одиночка. Пауль - министерский работник и женатый человек.
Фото: MDR/PROGRESS Film-Verleih/Norbert Kuhröber
Оскаровский номинант: "Якоб-лжец"
Детские годы Юрек Бекер провел в еврейском гетто и концлагерях. Позднее он переработал свой жизненный опыт на бумаге: сначала это был сценарий для ДЕФА, который киностудия отвергла, а затем роман, экранизированный в 1974 году на все той же киностудии ДЕФА. "Якоб-лжец" ("Jakob, der Lügner") в постановке Франка Байера стал единственным фильмом ГДР, номинированным на "Оскар".
Фото: ullstein bild - KPA
Последний шедевр: "Соло Санни"
Музыкальная драма "Solo Sunny" (1980), декларирующая право на самоопределение, стала последним кинофильмом самого выдающегося, пожалуй, кинорежиссера ГДР, выпускника ВГИКа Конрада Вольфа, создателя таких фильмов, как "Гойя, или Тяжкий путь познания" с Донатасом Банионисом в главной роли, "Расколотое небо", "Мне было девятнадцать". Вторым режиссером и сценаристом картины был Вольфганг Кольхаазе.
Фото: FAZ DVD
И напоследок: "Каминг-аут"
Семь лет добивался режиссер Хайнер Каров от DEFA разрешения на съемку фильма "Coming out". Единственный фильм ГДР о геях был все-таки снят и вышел в кинопрокат 9 ноября 1986 года, но стал последним фильмом ГДР: Берлинская стена пала через несколько часов после начала премьеры.
Фото: Imago United Archives
17 фото1 | 17
Фильм "Шрам" в конкурсе Венецианского кинофестиваля