В ночь с пятницы 30 сентября на субботу 1 октября в Германии начнется продажа переведенного на немецкий язык шестого тома серии-бестселлера Джоан Роулинг, немецкое название которого полностью соответствует оригиналу "Harry Potter und der Halbblutprinz" ("Гарри Поттер и принц-полукровка"). Этой же ночью во многих городах Германии пройдут тематические вечеринки, посвященные появлению на свет немецкой версии книги. Издательство "Carlsen-Verlag" рассчитывает на реализацию тиража объемом более 3,5 миллиона экземпляров. Англоязычный оригинал нового издания появился на прилавках немецких магазинов 16 июля.