Потрясающий аромат разносится по всей квартире, когда готовится штрудель. Кому-то он напоминает воскресные обеды в детстве, у бабушки, кому-то - рождественский вечер и хлопья снега за окном.
Реклама
В немецкую кухню штрудель (Strudel), то есть пирог-рулет с начинкой (в классическом виде - с яблочной), перекочевал из Австрии. Сегодня выпечка из тонкого "вытяжного" теста готовится с начинкой на любой вкус: с фруктами, ягодами, маком, с капустой, с картофелем, тыквой, мясным или рыбным фаршем.
Но самым популярным считается штрудель с творогом (его баварский вариант называется топфен – Topfen) или c яблоками и изюмом - "апфельштрудель" (Apfelstrudel). Или - c тем и другим. Попробуйте сами.
Из 250 граммов муки, двух столовых ложек растительного масла, щепотки соли, двух желтков замесить тесто, постепенно добавляя 125 миллилитров теплой воды. Тесто смазать растопленным сливочным маслом, накрыть полотенцем и дать постоять в течение часа.
Затем разделить на две части, каждую раскатать, смазать маслом, тонко растянуть руками и уложить на посыпанное мукой полотенце. Творог (килограмм) смешать с сахаром (100 граммов), двумя желтками, изюмом (50 граммов) и сливочным маслом (60 граммов), добавить чайную ложку корицы. Творожной массой смазать листы теста (оставив края по 3 см свободными), сверху уложить по 750 граммов нарезанных крупными кусочками яблок.
С помощью полотенца тесто аккуратно свернуть в рулеты. Рулеты уложить на противни, выложенные пергаментной бумагой, швом вниз. Сверху смазать растопленным маслом и проколоть вилкой в нескольких местах. Выпекать в предварительно разогретой печи (200 °C) минут 30-40. Подавать с ванильным соусом или взбитыми сливками.
Другие рецепты из кулинарного рождественского календаря - здесь.
Смотрите также:
Сладкое Рождество
Печенье всех видов, кексы, пряники и витающий в воздухе неповторимый аромат ванили, корицы, муската, - чего только не пекут в Германии, готовясь к рождественскому празднику!
Фото: Daniel Schoenen/imageBROKER/picture alliance
Печенье
Всего, что традиционно подается к пуншу, кофе или чаю в предрождественские дни, не перечислишь: песочное печенье, ореховое или с марципаном, с изюмом, шоколадом, с пряностями… А корзинка или тарелка с печеньем разной формы - лучшая декорация праздничного стола.
Фото: Fotolia/racamani
Полумесяцы
Ванильные и марципановые полумесяцы, посыпанные сахарной пудрой, - это нежное печенье из песочного теста называется "кипферл" (Kipferl). Традиционные в южной Германии сдобные рогалики буквально тают во рту.
Фото: Printemps/Fotolia.com
Звездочки с корицей
Не менее традиционные звездочки с корицей (Zimtsterne) "облачают" в праздничный наряд, обливая белой сахарной глазурью. Примечательно, что в тесто для печенья из миндаля, белка и сахара почти не добавляют муку. Неудивительно, ведь рецепт придумали швабы, славящиеся в Германии своей экономностью.
Фото: picture-alliance/dpa
Кокосовое пирожное
Kokosmakronen - пирожное из кокосовой стружки и ореховой массы с добавлением белка и большого количества сахара - еще одно популярное лакомство зимней поры. Приготовленную массу ложкой укладывают на круглые облатки и выпекают. Хрупкие пирожные обычно хранят в круглых металлических коробках.
Фото: picture-alliance/dpa/K. F. Hildenbrand
Печатное печенье
Хрустящее фигурное печенье спекулос или шпекулятиус (Spekulatius) изображает сцены из жития Святого Николая. Это один из самых хрупких видов печатного печенья. В песочное тесто добавляют гвоздику, корицу, кардамон и мускатный орех.
Фото: Fotolia/kristina rütten
"Озорники"
Spitzbuben - "озорники" или "плутишки" - так можно перевести название этого печенья с красным "глазком" из ягодного конфитюра. Рецепт довольно новый для старинного праздника, но сразу полюбившийся всем.
Фото: picture-alliance/Arco Images/J. Pfeiffer
Штоллен
Так называют кекс продолговатой формы из дрожжевого теста с добавлением пряностей, изюма, орехов, цукатов. Готовый штоллен (Stollen) обильно посыпают сахарной пудрой. С виду он напоминает завернутого в пеленки новорожденного Иисуса. Эта рождественская выпечка сохранила свою первозданную форму на протяжении веков. Пекут кекс за пару месяцев до Рождества. Самый знаменитый - дрезденский штоллен.
Фото: picture-alliance/dpa
Печенье для банкиров
Эти аппетитные шарики к Рождеству пекут во Франкфурте-на-Майне. Так сладкие шедевры из марципановой массы назвали в честь известной семьи банкиров по фамилии Бетман почти два века назад. С тех пор "бетменхен" (Bethmännchen) прочно заняли свое место в праздничном меню.
Фото: picture alliance/dpa/J.Haas
Пряники
Традиционные для зимней поры в Германии пряники - имбирные, печатные, медовые, ореховые. Чаще всего их покупают на рождественских ярмарках, где они продаются в небывалых количествах или пекут самостоятельно.
Фото: picture alliance/R.Oettel
Ахенский пряник
Ахенские печатные пряники в их родном городе называют Aachener Printen. Современный рецепт знаменитых пряников был разработан в 1820 году. Считается, что в Ахене пряники появились в 15-м веке, а секрет приготовления привезли с собой медных дел мастера из соседних регионов. И готовят их без капли жира.
Фото: Fotolia/TwilightArtPictures
Пряники из Нюрнберга
Старинный город Нюрнберг не менее знаменит своими пряниками. Их можно купить здесь на каждом шагу - круглые, квадратные, в виде коврижек или в форме человечков. Особенность нюрнбергских пряников - в том, что их делают практически без муки, с большим количеством всевозможных ингредиентов, таких, как миндаль, мед, шоколад, и, конечно, пряности.
Фото: picture-alliance/dpa/D. Karmann
Баумкухен
В переводе с немецкого "баумкухен" (Baumkuchen) означает "дерево-пирог". Его делают из сдобного теста с добавлением большого количества яиц. Этот удивительный пирог - результат особой выпечки по старинному рецепту: с помощью постоянно вращающегося вертела, на который довольно жидкое тесто наносится тонким слоем. И таких слоев много!
Фото: Fotolia
Пряничный домик
Гензель и Гретель первыми попробовали сладкую черепицу пряничного домика. Им, правда, не повезло - детей чуть не съела злая ведьма. Зато теперь ежегодно на Рождество каждый ребенок (и не только!) может полакомиться "хрустящим" домиком. Иногда домик съедают лишь в новом году - 6 января, в день чествования трех волхвов (королей, или мудрецов) .