1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Российский зритель "прощается с ГДР"

Оксана Евдокимова, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА23 июня 2003 г.

Главное событие программы "Кино Германии сегодня" на Московском международном кинофестивале - трагикомедия "Гудбай, Ленин!", собравшая у себя на родине уже свыше 40 миллионов долларов.

"Действие этого фильма могло бы произойти и в России..."Фото: AP

Немецкое кино в России особой популярностью никогда не пользовалось. Единственным прорывом стал фильм Тома Тыквера "Беги, Лола, беги", да и тот, как считают эксперты, специфическим немецким не назовешь.

"Германия и Россия – близнецы-братья"

Поэтому кинокритик Алексей Медведев, лично отбирая фильмы для программы "Кино Германии сегодня", хотел сделать ее как можно более разнообразной. Он считает, что в настоящее время в кинематографе Германии происходят важные перемены, которые просто необходимо продемонстрировать российскому кинозрителю. И лучшего места, чем Московский международный кинофестиваль, для этого не придумаешь.

"Мне было давно интересно, что происходит в Германии и в культурном, и политическом смысле, мне казалось, что Россия и Германия - это такие близнецы, братья, сестры, эти те страны, у которых чрезвычайно много общего в историческом и культурном развитии, в прошлом и настоящем. И я просто был очень рад, когда пару-тройку лет назад стал замечать признаки возрождения немецкого кино, которое долгое время не выходило в международный контекст, а сейчас появилось много интересных имен, интересных фильмов, и мне кажется, что еще чуть-чуть - и произойдет рождение новой немецкой волны, и о немецком кино можно будет говорить как о серьезном культурном явлении".

"Гудбай, Ленин!": "Действие фильма могло бы произойти и в России..."

Всего в программе 14 фильмов. Это и кинокомедия о подростках Кая Весселя "Год первого поцелуя", и теплая мелодрама о взаимоотношениях между двумя братьями "Солино" Фатиха Акина с Морицом Бляйбтроем в главной роли или "Танец осколков" Криса Крауса. Но главным событием программы "Кино Германии сегодня" является, бесспорно, трагикомедия "Гудбай, Ленин!", собравшая у себя на родине уже свыше 40 млн. долларов. Если говорить кратко, то этот фильм с огромным чувством юмора рассказывает о метаморфозе, произошедшей с ГДР после падения стены. Режиссер фильма Вольфган Бекер уверен, что российские зрители высоко оценят его, ведь тема кардинальных перемен в стране им очень близка. Рассказывает Вольфган Беккер:

"Действие фильма могло бы произойти и в России. Но я думаю, здешние зрители поймут, что в первую очередь мой фильм повествует всё-таки о взаимоотношениях в семье, и потом уже о преодолении прошлого, о немецкой истории".

"Я вижу, как сильно изменилась Москва"

Вольфганг Бекер в течение трех дней своего пребывания в Москве не только дает интервью журналистам, но и активно снимает на видео московские уголки, наполненные советским духом - похожую атмосферу он великолепно воссоздал в картине "Гудбай Ленин".

"Сегодня для нас организовали специальный тур. Мы смотрели один монументальный памятник за другим. А еще мы побывали в Парке им. Горького и снимали самые разные скульптуры, в том числе Ленина: молодого Ленина, монгольского Ленина, европейского. Они все стоят рядом с Дзержинским. А еще там был Сталин с отбитым носом. Я все это снимал на видео, потому что для меня это очень интересно. Но несмотря на эти сохранившиеся памятники, я вижу, как сильно изменилась Москва: последний раз я был здесь 13 лет назад. И эти изменения имеют прямое отношение к моему фильму. К тому же, в его название - пусть и символично - я включил имя одного из великих сыновей этого народа".

Потаённая мечта Вольфганга Бекера

Владимиру Ильичу Вольфганг Бекер собирается нанести визит лично. Немецкий режиссер и обладатель многочисленных наград надеется, что ему как создателю фильма "Гудбай, Ленин" уж дадут разрешение на съемку в мавзолее. "Гудбай, Ленин" - единственная картина из представленных в программе "Кино Германии сегодня", которую смогут посмотреть и жители и других городов России. Осенью она должна выйти в прокат. "Гудбай, Ленин", наверняка, станет важным событием кинокультурной жизни России и, наконец, привлечет внимание российского зрителя к немецким фильмам, уверен куратор программы "Кино Германии сегодня" Алексей Медведев.

"Если смотреть в перспективе, то Россия с ее огромным населением - это всё равно рынок для Германии не только для потребительских товаров, не только для автомобилей БМВ и Опель, но и также для немецкого кино. И рано или поздно, будут проходить годы, этот рынок для Германии будет становиться более и более важным. В нем будет крутиться все больше и больше денег, и я думаю, что это культурное сотрудничество в области кино – неизбежно".

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW