1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Россия и ЕС: стратегические партнёры или враждующие соседи?

Ефим Шуман, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

07.07.2004 До тех пор, пока Россия не определится каким путём идти, развиваться ли в направлении свободного рынка и политической демократии или нет, – Европейскому Союзу будет очень трудно улучшать отношения с Россией...

Фото: AP

Сегодня я познакомлю вас с двумя новыми книгами, одна из которых вышла в Лондоне, другая – в Риме. Очень разные книги. Первая, с которой мы начнём, тоненькая – всего–навсего 68 страниц. Это, скорее, брошюра, но с многозначительным названием: «Европейский Союз и Россия: стратегические партнёры или враждующие соседи?» Её автор – политолог Катинька Барыш из лондонского «Центра за европейские реформы». Кстати говоря, презентация её книги прошла в Москве, где с ней и встретилась сотрудница «Немецкой волны» Бритта Кляйман.

После расширения ЕС Россия вплотную приблизилась к Европейскому Союзу – по крайней мере, географически. Какие перспективы есть у этого соседства? Будет ли оно добрым, продуктивным, или наоборот: отношения между Россией и Европой обострятся, и определять их станут не компромиссы, а конфликты? На эти вопросы пытается ответить в своей книге Катинька Барыш.

Книга открывается карикатурой явно провоцирующего характера. На обложке президент России Владимир Путин и какой–то бюрократ из Европейского Союза фехтуют на мётлах через клумбу. Неужели это – символ сегодняшних отношений ЕС и России? Катинька Барыш после многочисленных встреч в Москве и Брюсселе так говорит о главной проблеме:

«До тех пор, пока Россия не определится с тем, каким путём идти, развиваться ли в направлении свободного рынка и политической демократии или нет, – до тех пор, пока этот вопрос не решён, Европейскому Союзу будет очень трудно улучшать отношения с Россией. Нам всегда будет нелегко строить очень тесное стратегическое партнёрство со страной не вполне демократической и не сделавшей окончательный выбор в пользу свободной экономики».

Однако, несмотря на все противоречия, ЕС и Россия во многих областях не могут обойтись друг без друга. Так, именно Европейский Союз является крупнейшим торговым партнёром России. А, с другой стороны, многие страны ЕС зависят от поставок российского газа и нефти. Поэтому сотрудничество между ними – довольно тесное, причем не только в сфере экономики и энергетики.

В 1997 году ЕС и Россия заключили «Соглашение о партнёрстве и сотрудничестве». Самый новый проект: Европейский Союз и Россия намерены создать так называемые «общие пространства» в таких сферах, как внутренняя безопасность, образование и юриспруденция. Но добрые намерения не исключают новых конфликтов. Отношения омрачают споры вокруг Киотского протокола, который Россия всё ещё не подписала, разногласия по поводу визового режима и приостановки Россией импорта мяса из стран ЕС. Проходит очень много конференций, создаётся масса рабочих групп – но, несмотря на это, проблемы кажутся почти безнадёжными. Катинька Барыш считает, что нужно действовать по–другому:

«Эти отношения совершенно захламлены рабочими группами, организационными структурами, планами и схемами... А главному уделяется недостаточно внимания. Нам нужно выстроить отношения между Европейским Союзом и Россией так, чтобы сконцентрироваться на немногих конкретных стратегически важных вопросах. Речь идёт, в первую очередь, об экономической сфере и о том, что затрагивает наши взаимные интересы как соседей».

По мнению автора книги, особые трудности со стороны ЕС создаёт ротационная система председательства в Европейском Союзе. Каждая страна–член ЕС стоит во главе союза полгода. И каждая, естественно, хочет добиться каких–то успехов – в том числе и в отношениях с Россией. Поэтому рождаются многочисленные инициативы. Однако из–за того, что времени на их воплощение в жизнь не хватает, очень часто эти инициативы так и остаются нереализованными. А потом, через шесть месяцев, председательское кресло в ЕС занимает следующая страна Европейского Союза – и всё начинается сначала.

Ситуация усложняется ещё и тем, что такие «крупные» страны, как Германия и Франция, строят отношения с Россией самостоятельно и не всегда следуют в них общей линии Европейского Союза. Поэтому в Москве политика ЕС в отношении России часто кажется противоречивой, непоследовательной. Вместе с тем, Европейскому Союзу удаётся добиваться и общей позиции – причём, и в очень важных вопросах. Так, например, на последнем саммите ЕС–Россия, который прошёл в мае в Москве, было заявлено, что страны Европейского Союза заинтересованы во вступлении России во Всемирную торговую организацию. Ричард Райт, глава представительства ЕС в российской столице, полон оптимизма:

«Если охарактеризовать ситуацию в целом, то мы на правильном пути. Мне кажется, что некоторые авторы, возможно, недооценивают то, что уже достигнуто. Я считаю, что мы – шаг за шагом – укрепляем взаимное доверие. А именно оно является фундаментом добрососедского сотрудничества».

Пассаж про «некоторых авторов» – это, несомненно, камешек в огород Катиньки Барыш. Ну, а она (на тот случай если взаимного доверия окажется недостаточным для решения конкретных вопросов) даёт в своей книге несколько стратегических советов обеим сторонам. Европа, по её убеждению, должна выработать чёткую единую позицию в отношении России, сконцентрироваться на общих интересах, а, главное, – проявлять большую готовность к компромиссу. Что же касается России, то ей следовало бы отказаться от нереалистичных требований безвизового въезда в страны ЕС и права голоса в решении внутренних проблем Европейского Союза.

Кстати говоря, несмотря на всю критичность своей позиции, Катинька Барыш тоже настроена не пессимистично. Правда, она считает, что в отношениях России и Европы и дальше время от времени будет возникать напряжённость, но серьёзные кризисы – вряд ли. Ведь и та, и другая сторона слишком важны друг для друга.

Напомню, что книгу лондонского политолога Катиньки Барыш «Европейский Союз и Россия: стратегические партнёры или враждующие соседи?» отрецензировала для вас Бритта Кляйман.

А теперь к совершенно другой книге, которая, правда, также написана женщиной.

Вероника Берлускони мстит мужу

«Тенденца Вероника», – так называется эта книга, опубликованная в Риме. Её название можно перевести примерно так: «Со стороны Вероники», «С точки зрения Вероники». «Вероника», о которой идёт речь – это жена (не бывшая, а нынешняя жена, что существенно) итальянского премьер–министра Сильвио Берлускони, «первая леди» Италии.

«Первая леди сводит счёты», - так озаглавила рецензию на книгу Вероники Ларио Берлускони немецкая газета «Вельт ам зонтаг». В Италии к супруге премьера отношение двойственное. Мириам Бертолини (так её назвали родители) родилась в 1956 году в Болонье. Отец её умер довольно рано, мать работала продавщицей в супермаркете. Дочь росла красавицей и с детства мечтала о карьере актрисы. Её идеалом была известная американская кинозвезда Вероника Лейк, и Мириам даже изменила имя в её честь. Она играла на сцене одного из миланских театров. Однажды после спектакля познакомилась с Сильвио Берлускони. Поженились они только через тринадцать лет. К этому времени у них уже было трое детей.

Итальянцам Вероника Берлускони поначалу казалась идеальной «первой леди». Дело не только в том, что она красива и одевается с большим вкусом. Большинство президентов послевоенной Италии были вдовцами, а премьер-министры, как, например, Джулио Андреотти, в течение сорока лет фактически определявший политику страны, чрезвычайно редко появлялись на публике с жёнами.

Но итальянцам пришлось разочароваться: едва Сильвио Берлускони стал главой правительства, как его супруга практически перестала сопровождать его на каких бы то ни было официальных мероприятиях. Она тщательно оберегала приватную сферу, и то, что происходило за стенами семейной виллы Макерио под Миланом, оставалось неизвестным широкой публике. Тем неправдоподобней, тем сенсационней прозвучало сообщение о том, что Вероника Ларио Берлускони вдруг решила прервать своё почти пятнадцатилетнее молчание и выпустила автобиографическую книгу – да ещё в одном из немногих издательств, которое не контролируется её супругом.

«Первая леди» написала книгу вместе с известной журналисткой из газеты «Корьере делла сера» Марией Лателла. Кстати, чисто биографического в этой книге относительно немного. Больше другого – того, что рецензенты называют «сведением счётов» с Сильвио Берлускони. Супруга премьера говорит о том, что голосовала на парламентских выборах не за его избирательный блок, а за социалистов и за радикальную партию. Она подчёркивает, что выступала – в отличие от Сильвио Берлускони – против участия итальянских солдат в иракской войне. Поражает не только, так сказать, политическая откровенность «первой леди». Она пишет о жизни со своим супругом: «Даже во время Рождества он ведет себя как телефонист на коммутаторе. Коротко говорит с нами, пробует индейку – и начинает звонить тем, кто поздравил его с праздником. Мы жили двумя параллельными жизнями. Он никогда не ходил со мной на концерты, в кино или театр, мы никогда не путешествовали вдвоём».

Как–то Веронику Ларио Берлускони спросили, когда она больше всего любит бывать в роскошной летней семейной резиденции на острове Сардиния. Она ответила: «Больше всего мне нравится там зимой». Между тем, Сильвио Берлускони проводит в этой резиденции летние месяцы (однажды, кстати говоря, с Владимиром Путиным и его детьми).

В остальное время семья Берлускони обычно собирается вместе только по воскресеньям. Сильвио прилетает в виллу Макерио, расположенную под Миланом, на вертолёте. К обеду чаще всего приходят мать Сильвио Роза, его жена Вероника Ларио, трое их детей: семнадцатилетняя Элеонора, шестнадцатилетний Луиджи (они ещё учатся в школе) и восемнадцатилетняя Барбара (она изучает в университете философию вопреки желанию отца, который хотел, чтобы дочь пошла на экономический факультет). Появляются также дети Сильвио Берлускони от первого брака – Марина и Пьерсильвио (им обоим – уже за тридцать). Раньше они и Вероника друг друга игнорировали, но в последние годы очень подружились.

Тем не менее, на семейную идиллию эти воскресные встречи не похожи. Сразу после обеда Сильвио Берлускони отправляется смотреть футбол – в первую очередь, матчи клуба «Милан», владельцем которого он является.

Между прочим, когда Берлускони узнал, что его супруга работает вместе с журналисткой Марией Лателла над книгой, он предложил свои услуги в качестве редактора. «Ещё не хватало! Вероника тут же отказалась», – заметила по этому поводу Мария Лателла.

Хорошо, что Сильвио Берлускони не стал ни редактором, ни цензором этой книги и даже не читал её в рукописи. Иначе он вряд ли пропустил бы, например, историю с букетом роз. В 1995 году журналистам удалось получить информацию о том, что в течение семи месяцев Берлускони чуть ли не каждый день посылал через одного из римских торговцев цветами букет красных роз какой-то женщине (имя её так и осталось неизвестным). «Это была не я», - лаконично замечает Вероника Ларио Берлускони.

Всякую ответственность она снимает с себя и за косметическую операцию, которую сделал себе премьер-министр прошлой зимой. Сильвио Берлускони «подтянул» морщины, а потом оправдывался перед журналистами: «Я бы не стал этого делать, но супруга меня уговорила». «Первая леди» в своей книге комментирует это так: «Хирургические операции – в том числе и косметическая подтяжка – чреваты неожиданными осложнениями. Я бы никому не посоветовала этого. Сильвио, возможно, неточно выразился. В противном случае я должна была бы думать, что он солгал».

Между прочим, Сильвио Берлускони тоже не слишком щадит свою жену. В одном из телевизионных интервью он рассказал, например, о том, что она жутко ревнива и однажды даже бросилась на него с молотком. На что Вероника в книге обиженно отвечает: «Это я-то – карикатурная ревнивица?! Я всё ему разрешаю, всё, что он хочет».

Хорошо, что мы с вами (я обращаюсь к мужчинам) – не премьер–министры и не президенты, а наши жёны не носят неофициальный, но почётный титул «первой леди». А то вдруг бы и им – нашим жёнам – захотелось бы свести с нами счёты в письменном виде, как это сделала супруга Сильвио Берлускони Вероника, написавшая автобиографическую книгу «Тенденца Вероника». То есть наши жёны, конечно, и сейчас могут написать о нас разоблачительные книги, только кто их будет читать?

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW