1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Русские святые нового времени в кельнской базилике

Инга Ваннер16 июня 2016 г.

В одной из самых старых церквей Германии, расположенной в Кельне, чтут память не только святых и покровителей города, но и великомучеников из России.

Церковь Святого Гереона в Кельне: западный фасад
Церковь Святого Гереона в Кельне: западный фасадФото: DW/I. Wanner

"Templum Sanctorum Gereonis sociorumeius CCCXVIII Thebaeorum Martyrum, et Gregorii sociorumeius CCCLX Maurorum Martyrum", - латинская надпись над входом в одну из старейших церквей Германии и Кельна в частности сообщает о том, что входящий переступает порог храма великомучеников Святого Гереона, Святого Григория и их солдат. Звучит странно: римские легионеры причислены к лику святых великомучеников?

"Фундамент этой древней церкви заложен в IV веке на месте римского захоронения, и первоначальный храм находился именно здесь", - рассказывает DW пожилой смотритель Петер Ланг (Peter Lang), указывая на плиточный пол маленькой часовни, соединяющей сегодня сакристию, старинную крипту и романскую базилику. Петер Ланг - активный член католической общины церкви Святого Гереона (St. Gereon) и свидетель восстановительных работ изрядно пострадавшего от бомбардировок здания. Впрочем, замечает он, многое удалось спасти. Кроме того, в ходе реконструкции, продолжавшейся без малого 40 лет, были сделаны настоящие археологические открытия, такие как камень, посвященный египетской богине Исиде, указывающий на дату постройки.

Монументальное архитектурное строение, впечатляющее оригинальностью форм и разнообразием символики, является одновременно мемориальным комплексом, призывающим помнить о тех, кто пострадал во имя веры.

Мученики и покровители

Одним из покровителей Кельна считается офицер Фиваидского легиона Гереон, согласно преданию "зверски замученный" в городе вместе со своими соратниками. Сколько их было точно, никто не знает, а если верить легенде, то 318. В Ксантене была убита вторая часть отряда из 360 солдат вместе с офицером - Григорием.

Известно лишь, что все солдаты легендарного легиона, возглавляемого Святым Маврикием, были убежденными христианами. Прибыв на службу в дальнюю римскую колонию - Кельн, они отказались воздать дань римским богам, за что и поплатились жизнью. О стойкости духа этих отважных христиан и напоминает надпись над входом в храм.

Церковь Святого Гереона в Кельне. ПьетаФото: DW/I. Wanner

Романская церковь, возведенная на месте захоронения великомучеников, была названа именем Святого Гереона намного позже, уже в XII веке. К этому времени церковное здание стало одним из красивейших в Европе, а при храме работал монастырь.

Римский некрополь - романский храм

Из многочисленных романских храмов древнего Кельна до наших дней сохранились 12. Базилика Святого Гереона славится своим десятигранным куполом. Богатство красок, ажурные витражи окон удалось восстановить, удовлетворенно кивает головой Петер Ланг. Чего не скажешь об апсидах - выступах, примыкающих к куполу-декагону.

"По многим причинам первоначально запланированная роспись стен в выступах пока не выполнена", - поясняет настоятель прихода Андреас Брокке (Andreas Brocke). Новый проект оформления декагона, в котором тема мученичества выражена с помощью различных оттенков красного, разработал немецкий теолог Вильгельм Ниссен (Wilhelm Nyssen). "Ниши будут рассказывать о деяниях великомучеников разных стран", - уточняет священнослужитель.

Великомученики нового времени

В Церкви Святого Гереона чтят память и великомучеников нового времени. Кровавые события минувшего века унесли жизни миллионов людей. В их числе и тех, кто не отрекся от христианства в самые критические моменты новейшей истории, - назвать всех поименно просто невозможно, подчеркивает Андреас Брокке.

Так, следуя замыслу Вильгельма Ниссена, в плитки нового пола декагона вмонтировали таблички с цитатами из Священного писания, напоминающие о пострадавших за веру.

В северной части декагона перед входом в каждую из ниш прихожан и туристов останавливают латинские надписи. Первыми из четырех упоминаются великомученики из России. За ними следуют борцы за веру из Африки. Далее храм напоминает о замученных христианах из Японии и Китая. Полукруг завершает ниша, посвященная участникам немецкого Сопротивления. Надпись у алтаря напоминает о погибших воинах Святого Гереона.

Великомученикам из России посвящается: "Это те, которые пришли от великой скорби…"Фото: DW/I. Wanner

Ниши в полукруге, обращенном на юг, посвящены великомученикам из Европы, стран Ближнего Востока и Азии, в частности - из Сирии, Армении, Индии, а также Южной Америки и Мексики. Заключает и вновь открывает круг у входа в десятигранник, обращенного на запад, призыв: "Gaudeamus et exultemus" - "Возрадуемся и возвеселимся и воздадим Ему славу…" (Откровение Иоанна Богослова, 19:7).

Смотрите также:

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW