1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Саркози ставит на новый французский реализм

4 мая 2007 г.

Мировая печать анализирует политическую ситуацию накануне решающего тура президентских выборов во Франции.

Британская газета "Таймс" публикует комментарий к предстоящему во Франции второму туру президентских выборов.

Абсолютно ясно, что в предстоящее воскресенье французам придется выбирать непосредственно между рыночными решениями проблем и нерасторопным государством. Во Франции сильна тяга к государственным решениям, и эта тяга имеет давнюю историческую традицию, так что президенту приходится выступать в роли гаранта благополучия каждой французской семьи. Однако в этот раз различия в перспективах, предлагаемых избирателям, разительны. Руаяль уговаривает избирателей поверить ей. "Я знаю, о чем говорю. Я буду президентом функционирующих решений", - заявляет она. А Саркози хотел бы стать президентом, который "исправляет то, что не функционирует". Победа Руаяль будет означать дальнейшее прозябание существующей системы, а победа Саркози приведет к решительным переменам. Саркози делает ставку на новый французский реализм. И это мужество даем ему право на попытку.

Французская газета "Прогресс" в комментарии о последнем визите Жака Ширака в Германию в роли президента Франции высказывает такое мнение:

Жак Ширак получил возможность в последний раз подчеркнуть значение германо-французской дружбы. Зато о его возможных преемниках на посту президента даже вспоминать неприятно: во время теледебатов они вообще обошли эту тему молчанием. Соперники всего несколько минут неубедительно поспорили о Турции, а затем переключились на суданский регион Дарфур. Но Жак Ширак, вероятно, воздержится от соблазна поучать кандидатов на высший государственный пост. Ведь если тема Европы превратилась во Франции в табу, то в этом виноват сам уходящий президент. Он сам утопил эту тему, добившись на референдуме громогласного "нет" проекту единой европейской конституции. Поэтому претенденты в президентской гонке предпочли проявить осторожность: сначала победа на выборах, и лишь затем - проблемы ЕС.

Подготовил Геннадий Темненков
Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW