Газета General-Anzeiger, в частности, пишет:

Такое возможно, наверное, только в политике: беспардонная ложь, надуманные обвинения, удержание под стражей невиновных на протяжении многих лет, откровенный шантаж, и в конечном итоге – щедрая награда для виновника. Именно эти выражения наиболее точно передают суть базарных торгов, сопутствовавших освобождению болгарских медработников из ливийской тюрьмы.

В результате этой сделки политический изгой Каддафи превратился в нового "стратегического партнера" европейцев. Конечно, ради освобождения болгарских заложниц, так или иначе, пришлось бы пойти на уступки Каддафи. Однако французскому руководству во главе с Саркози не пришло в голову ничего лучшего, чем срочно пообещать Каддафи ядерный реактор.

Это выходит за все рамки и свидетельствует о непонимании реалий недавней истории. Франция была среди тех стран, которые снабжали Ирак и Иран ядерной технологией. Всем известно, к чему это привело. Каддафи не в состоянии дать сколько-нибудь надежных гарантий того, что она будет покладистым партнером в области ядерной энергетики. Что помешает Ливии пополнить ряды таких стран, как Иран или Северная Корея, которые целенаправленно используют свои достижения в ядерной отрасли как средство давления на мировой политической арене?

В Ливии почти круглый год светит солнце. Использовать энергию солнца для опреснения морской воды было бы гораздо разумнее и, главное, безопаснее.

Газета Thüringische Landeszeitung пишет:

Сарко-супермен вам еще покажет, где раки зимуют! Подумаешь, большое дело - продать Ливии ядерный реактор. И, что с того, что Франция обещает взять диктаторский режим Каддафи под свое военное покровительство? В области внутренней политики Саркози нередко вел себя, как слон в посудной лавке, теперь настал черед проявить свои способности на внешнеполитическом поприще.

Саркози претендует на роль европейского политика номер один, и не терпит конкуренции. Ядерный реактор для Ливии? В Вашингтоне уже звонят в набат. И европейцам должно быть теперь понятно, что в Париже у власти оказался совершенно непредсказуемый политик.

Газета Saarbrücker Zeitung пишет:

Еще в ходе своей избирательной кампании Николя Саркози обещал позаботиться о возвращении этических и моральных принципов во внешнюю политику. Но, как показывают договоренности с Ливией, новый французский глава государства успел позабыть о своем обещании. Едва болгарские медсестры вернулись на родину, как Саркози поспешно поощрил режим в Триполи, который несет ответственность за удержание медработников в тюрьме по надуманному обвинению на протяжение почти восьми лет.

Саркози уверяет, что освобождение заложников не имеет ничего общего с подписанными договоренностями о сотрудничестве между Парижем и Триполи в области безопасности и ядерной энергетики. Однако ясно, что для Саркози экономические интересы имеют приоритет над моральными принципами. Ливия располагает не только богатыми запасами нефти и газа, но и урановыми месторождениями, доступ к которым теперь получит государственный французский концерн Areva NP.

Подготовил Виктор Кирхмайер