В результате этого крупнейшего в истории Франции поглощения возникнет концерн, который займёт третью строчку в списке ведущих в мире производителей лекарств. Возглавляет этот список американская корпорация Pfizer, за ней идёт британский концерн GlaxoSmithKline. Впрочем, сделка может и не состояться, ведь руководство компании Aventis намерено всеми силами противодействовать этому враждебному поглощению.

Особую пикантность сложившейся ситуации придаёт тот факт, что концерн Sanofi-Synthelabo по основным показателям намного меньше, чем Aventis, и тем не менее собирается купить более мощного конкурента. Французское правительство уже заявило, что приветствовало бы объединение двух компаний.