"Страх преследования со стороны российских властей, из-за которого мы покинули родину, оправдан", - заявили родственники убитого в Берлине участника войны в Чечне Зелимхана Хангошвили.
Зелимхан Хангошвили был полевым командиром во время второй чеченской войныФото: privat
Реклама
Родственники бывшего чеченского полевого командира Зелимхана Хангошвили, убитого в Берлине, попросили предоставить им защиту. Об этом говорится в заявлении, которое поступило в распоряжение DW от адвокатов семьи Хангошвили в понедельник, 22 июня.
"Мы требуем, чтобы тем из нас, кто до сих пор не получил защиту, она наконец была предоставлена в Германии и, соответственно, в Швеции", - говорится в заявлении. "К сожалению, в прошлом году мы с болью осознали, что страх преследования со стороны российских властей, из-за которого мы покинули свою родину, оправдан", - отмечает семья Хангошвили.
На похоронах Зелимхана Хангошвили в ГрузииФото: picture-alliance/AP Photo/Z. Tsertsvadze
Родня убитого выражает радость в связи с тем, что "после тщательного расследования" Федеральная прокуратура Германии выдвинула обвинения. "Следствие выяснило, что наш отец, брат и супруг был убит по заказу российских властей", - говорится далее в заявлении.
Федеральная прокуратура Германии обвинила РФ в заказному убийстве
Гражданин Грузии чеченского происхождения Зелимхан Хангошвили был застрелен в парке Малый Тиргартен в самом центре Берлина 23 августа 2019 года. Предполагаемого убийцу удалось задержать в тот же день благодаря свидетельским показаниям. В середине июня Федеральная прокуратура Германии выдвинула против российских властей обвинение в заказном убийстве Хангошвили, который ранее был объявлен в РФ в розыск по обвинению в терроризме.
Хангошвили (Торнике Кавтарашвили) был полевым командиром во время второй чеченской войны. Он бежал в Германию после того, как в 2015 году на него было совершено нападение. Супруга Хангошвили вместе с детьми приехала в Германию в июле 2017 года. Изначально семье отказали в получении политического убежища в ФРГ. Но в ноябре 2019 года стало известно, что вдова Хангошвили и его дети получили статус беженцев в Германии. Брат Хангошвили вместе со своей семьей проживает в Швеции.
Смотрите также:
Как живут чеченские беженцы в Панкисском ущелье
На север Грузии в Панкисское ущелье когда-то бежали жители Чечни, спасаясь от войны. Многие из них, в основном женщины, остались здесь до сих пор. Об их жизни в Панкиси - фотогалерея DW.
Фото: Reuters/E. Anchevskaya
Учиться, чтобы начать новую жизнь
Эти женщины живут в Панкисском ущелье. Многие из них когда-то вместе со своими семьями бежали на север Грузии из Чечни, спасаясь от войны. У кого-то не так давно мужья, отцы и братья погибли в Сирии. В школе, основанной фондом имени Родди Скота, британского журналиста, убитого в ходе второй чеченской войны, женщины из Панкиси учат английский язык, который открывает для них новые перспективы.
Фото: Reuters/E. Anchevskaya
Беседа у суфия
Панкисское ущелье - мусульманский анклав в преимущественно православной Грузии. Кроме того, ущелье, протяженность которого составляет 30 км, а ширина - 5 км, является родиной кистинцев - чеченского национального меньшинства, исповедывающего ислам. Женщины Панкиси регулярно ходят в мечеть. После традиционной суфийской церемонии в селе Дуиси они встречаются, чтобы обсудить последние новости.
Фото: Reuters/E. Anchevskaya
Гостиница в Джоколо: бизнес женщин Панкиси
Лейлу Ачишвили (в центре) в юности похитил и увез в Чечню ее будущий муж. Но ей удалось уйти от него и вернуться в Грузию. В Панкисском ущелье 53-летняя Лейла открыла вместе со своей дочерью Мариам небольшую гостиницу в селе Джоколо. Сюда часто приезжают туристы из Польши, Бельгии и других европейских стран.
Фото: Reuters/E. Anchevskaya
Грузинская кухня для европейских гостей в Панкиси
Лейла Ачишвили и ее дочь Мариам Кебадзе будут угощать гостей хинкали - блюдом национальной грузинской кухни. У Лейлы было еще два сына. Они ушли воевать на стороне боевиков "Исламского государства" и погибли в Сирии. Лейла Ачишвили пытается об этом не думать и смотреть вперед. "Сегодня я благодарна за то, что могу быть независимой", - говорит она.
Фото: Reuters/E. Anchevskaya
Мечта о другой жизни
Для Мариам, дочери Лейлы Ачишвили, в Панкиси нет почти никаких перспектив. Здесь скучно, сетует она. "Девушки вечером не выходят на улицу. Так принято, потому что общество в Панкисском ущелье патриархальное, - рассказывает Мариам. - Но я люблю ночь. Моя мечта - жить свободно, где-нибудь в горах, например в Швейцарии".
Фото: Reuters/E. Anchevskaya
Гости из Чечни навещают родственников
Мариам Кебадзе радуется, когда к ней в гости приезжают родственники из Грозного. Из Чечни в 90-х в Панкисское ущелье бежали тысячи чеченцев, спасаясь от войны. У многих из них остались тесные контакты с родиной. В Панкиси большая чеченская диаспора. Но у региона дурная слава. Многие считают, его прибежищем исламских террористов, поэтому Россия не раз грозила нанести удар по ущелью.
Фото: Reuters/E. Anchevskaya
Глоток свободы для женщин Панкиси
Женщины, живущие в Панкисском ущелье, пытаются добиться хоть какой-то свободы. Знакомая Лейлы Ачишвили после того, как ее муж погиб на войне в Сирии, открыла небольшой фитнес-зал. Не многие женщины в ущелье приходят сюда, чтобы заниматься спортом. Лейла использует эту возможность. Это одно из мест, где женщины могут встретиться друг с другом и заняться собой.
Фото: Reuters/E. Anchevskaya
"Хочу отправить ее учиться за границу"
Мариам Кебадзе живет в небольшой квартире со своей матерью и бабушкой. Лейла Ачишвили желает лучшего будущего для своей дочери. "Я бы хотела во всем поддерживать свою дочь, - говорит она. - Я буду стараться отправить ее учиться за границу. Здесь в Панкиси для нее нет почти никаких перспектив".
