1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Символ старого Дрездена возрождается

22 июня 2004 г.

В саксонской столице завершены наружные работы по восстановлению знаменитой церкви Фрауенкирхе.

"Каменный колокол" купола церкви.Фото: AP
Купол венчает позолоченный крест.Фото: AP

Во вторник 22 июня во время торжественного богослужения под открытым небом на стометровую высоту был поднят купол церкви с позолоченнным крестом на макушке.

Церковь отстраивали всем миром

Май, 2001. Работы по реконструкции в разгаре.Фото: AP

13 февраля 1945 года – в отместку за налет гитлеровской люфтваффе на Ковентри – британская авиация практически сровняла Дрезден с землей. В отличие от кёльнского собора, Фрауенкирхе не пощадили. Восстановление церкви – по историческим чертежам, частично с использованием оригинальных стройматериалов и на добровольные пожертвования – продолжалось десять лет. Еще полтора года займет внутренняя отделка, но в городском ландшафте церковь уже прочно заняла свое место.

"Я видела Дрезден в огне"

За установлением купола и креста наблюдали тысячи горожан:

"Это непередаваемое чувство. Я видела Дрезден в огне, а теперь я вижу это и не могу подобрать подходящие слова".

"Я считаю это великолепным делом, я сама жительница Дрездена, люблю свой город и горжусь тем, что Фрауенкирхе восстанавливается".

Яркий пример послевоенного германо-британского примирения

Восстановление церкви в Дрездене стало ярким примером послевоенного германо-британского примирения. В Англии был создан специальный фонд, собиравший пожертвования на Фрауенкирхе – "Дрезден-траст". Руководил фондом герцог Кентский – двоюродный брат королевы Елизаветы Второй. В общей сложности было собрано около 750 тысяч евро. Причину такой непривычной для англичан щедрости объясняет посол Её Величества в Германии сэр Питер Тори:

"Дрезден был слишком долго символом разрушения, символом войны. Теперь мы хотели смотреть вперед. Отношения между нашими двумя странами за минувшие пятьдесят лет кардинальным образом изменились, теперь мы партнеры и союзники. Мы хотели подчеркнуть факт примирения. Замысел состоял в том, чтобы создать этим крестом новый символ".

Стальной крест, покрытый позолотой в 24 карата, – подарок англичан. В его создании принимал участие кузнец Алан Смит – сын одного из британских пилотов, бомбивших Дрезден.

Никита Жолквер (Берлин)

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW