Обозреватель газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung Райнхардт Везер (Reinhard Veser) в опубликованном на сайте faz.net 21 июня комментарии "Петербургский скандал", в частности, пишет:

"Скандал в Петербурге необходимо рассматривать на фоне ухудшения германо-российских отношений за последние полтора года. Если бы они были такие же дружественные, как это было со времен Горбачева, Берлин и Москва, конечно, нашли бы верный путь, как канцлер Меркель и президент Путин, которые, несмотря на различные правовые оценки "трофейного искусства", смогли совместно открыть выставку. <…>

Германия (независимо от того, кто формирует правительство) со времен перестройки особенно беспокоилась о России. При этом благодарность за готовность Москвы идти навстречу в вопросе воссоединения Германии и историческая ответственность Берлина за преступления, совершенные немцами на российской земле, играли такую же роль, как нынешние политические и экономические интересы.

В ЕС Германия долгое время была страной, которая внимательно следила за тем, чтобы интересы и опасения России были услышаны в Брюсселе и в столицах других государств-членов ЕС. <…>

Но такая политика возможна только при наличии минимального согласия в вопросах общих ценностей и целей. Первые сомнения по поводу прочности, а затем и наличия такой основы росли с каждым годом правления Владимира Путина, но не отражались на политике германского правительства. <…>

В том, что германо-российский диалог все чаще принимает недружественные черты, виновата Москва".

Тему продолжает Михаэль Штюрмер (Michael Stürmer) из газеты DieWelt в комментарии "Горечь германо-российских отношений", появившемся на сайте welt.de 21 июня:

"Мало того, что вопрос "трофейного искусства" в отношениях Германии и России является таким болезненным, так он еще и стал причиной дипломатического скандала. Канцлер правильно сделала, что не согласилась с российским требованием отказаться от приветственной речи в Эрмитаже в Санкт-Петербурге и играть роль тихого гостя. Русским, которым известны правила протокола, должно было быть ясно, что это не мелочь, а событие крайней политической важности. <…>

Кто может смириться с тем, чтобы с ним обошлись бесцеремонно? Во всяком случае не канцлер Германии. Теперь необходимо постараться ограничить ущерб. Искусствоведам придется делать вид, как будто ничего не случилось. <…>

Также как юристам и дипломатам, чтобы хотя бы прийти к временному соглашению. Ведь отношения между Германией и Россией являются просто слишком важными для обеих сторон".