В комментарии "Давление на преступников", опубликованном в газете Süddeutsche Zeitung 23 июля, Хавьер Кацерес (Javier Cáceres), в частности, пишет:

"Нельзя сказать, что правительства стран-членов Европейского Союза (ЕС), признав враждебно настроенных по отношению к Израилю боевиков "Хезболлах" террористической организацией, облегчили себе жизнь. Уже несколько лет Израиль и США требуют от европейцев включить хотя бы военизированное крыло радикальной ливанской группировки "Хезболлах" в список террористических организаций. <…>

Теперь и ЕС называет вещи своими именами, решительно выступает против террористов, бойкотирует их и усложняет им жизнь, насколько это возможно, что, по сути дела, должно быть чем-то само собой разумеющимся. Этому шагу не противоречит то, что ЕС хочет вести переговоры с политическим крылом "Хезболлах". Конечно, трудно различать военизированную и политическую части хорошо организованной группировки. Но было бы глупо недооценивать то, что "Хезболлах" является политическим фактором, который необходим на Ближнем Востоке. <…>"

Тему продолжает Петер Ризбек (Peter Riesbeck) из газеты Frankfurter Rundschau в комментарии "Европейская символическая политика", опубликованном 23 июля:

"Это решение должно было стать сильным сигналом. Министры иностранных дел стран ЕС включили военизированное крыло шиитской группировки "Хезболлах" в список террористических организаций. Это понятно. <…>

Теперь, в частности, будут блокироваться ее банковские счета. Но станет ли эта мера эффективной, остается неизвестным. Это было чисто символическое решение. Ближневосточная стратегия ЕС предстает в невыгодном свете. <…>

Сирия, где "Хезболлах" активно поддерживают режим Асада, играла лишь второстепенную роль во время обсуждения этого решения. В конце мая все еще было по-другому. Тогда Великобритания и Франция настаивали на поставке оружия сирийской оппозиции. <…>

С тех пор произошло немного. Положение остается слишком затруднительным, армия Асада наступает. Поэтому ЕС охотнее обсуждает вопросы, которые можно решить, например, запрет военизированного крыла группировки "Хезболлах", что не увеличивает доверие к авторитету внешней политики Брюсселя. Куда больше европейская символическая политика еще раз показывает внешнеполитическую беспомощность Европы".