1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

СМИ: Прослушка Меркель подрывает авторитет Обамы

Подготовила Мария Рюттингер29 октября 2013 г.

Телефон канцлера ФРГ прослушивался американскими спецслужбами. Трудно поверить, что Обама об этом ничего не знал, считают Die Welt и Süddeutsche Zeitung.

немецкие газеты
Фото: picture-alliance/dpa

Журналист газеты Die Welt Ансгар Гро (Ansgar Graw) в комментарии "Беспомощность Обамы", опубликованном 29 октября, в частности, пишет:

"Может быть, Вашингтону интересно, что такой важный союзник как Ангела Меркель думает о России, Китае или Иране, и что она обсуждает с тем или иным доверенным лицом. <…>

Но объем информации, полученной благодаря прослушке непринужденных бесед канцлера ФРГ за последние десять лет, конечно, меньше, чем ущерб, возникший из-за того, что стало известно о прослушивании телефонов Меркель. США не будут, да и не смогут отказаться от шпионажа. Но они должны коренным образом реформировать свои спецслужбы. <…>

Не все можно делать только потому, что это технически возможно: благородное и достойное обращение с союзниками куда более целесообразно, чем прослушка. А в общении с маловажными союзниками и подавно не стоит прилагать таких усилий.

Поскольку Барак Обама упустил возможность контролировать американские спецслужбы, он ослабил США и оказался в глубочайшем кризисе за все время его президентства. Теперь Обама должен снова завоевать международное доверие, без которого США не смогут остаться мировой сверхдержавой - той, в которой нуждается и Европа".

Тему продолжает обозреватель газеты Süddeutsche Zeitung Хуберт Ветцель (Hubert Wetzel) в комментарии "Когда знания становятся опасными", опубликованном 29 октября:

"<…> Вопрос не в том, что знал Обама, а в том, что он хотел знать. Можно ли поверить тому, что никогда информация о Меркель, которую ему доносили, не казалась ему странной. Неужели в досье, которые Обаме предоставляли перед важными телефонными звонками или личными разговорами с федеральным канцлером, ничто не заставляло его изумиться и задаться вопросом: откуда мы знаем это так точно?

Может быть, за все эти годы (когда американские спецслужбы прослушивали телефон Меркель. - Ред.) канцлер ФРГ ничего не сказала такого, чтобы пополнило объем собранной о ней информации. Может быть, Обама действительно ничего не знал о слежке, поскольку он, как и Меркель, не может представить себе, что можно так подорвать доверие? Теперь это случилось. Возможно, его уже не восстановить".

Олимпиада в Сочи: спецслужбы готовятся к тотальной слежке

01:38

This browser does not support the video element.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW