Обозреватель газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung Райнхард Фезер (Reinhard Veser) в статье "Борьба за Украину", опубликованной на сайте издания 21 ноября, в частности, отмечает:

"Если бы действительно имелась существенная проблема, то этот шаг надо было бы сделать раньше (отказаться Украине от подписания соглашения. - Ред.). Украинское правительство хочет, чтобы ЕС и Россия сели за стол переговоров, чтобы, таким образом, все три стороны спокойно обговорили последствия соглашения об ассоциации между Киевом и Брюсселем для украинско-российских экономических отношений. И это сейчас, за неделю до запланированного подписания.

Для этого было достаточно времени, ведь переговоры по поводу соглашения завершились более года назад. Кремль в последние месяцы дал ясно понять, что стоит на карте. С помощью угроз, блокад и созданных трудностей (для украинских товаров. - Ред.) на границе правительству в Киеве показали, что у России есть возможности сделать и без того имеющую огромные проблемы Украину банкротом, если она подпишет соглашение с ЕС.

Как можно вести конструктивный разговор с российским руководством о последствиях этого договора? Предпосылкой того, что совместно с Москвой будет рассмотрено, нарушает ли решение Украины российские интересы, является согласие России с тем, что Украина является суверенным государством. А так это не имеет смысла. Путину не место за столом, когда Украина и ЕС регулируют свои будущие отношения. <…> "

По тому же поводу обозреватель газеты Der Tagesspiegel Кристоф фон Маршалл (Christoph von Marschall) в материале "Противоречия из Киева", вышедшем 21 ноября, отмечает:

"<…> Политики в Киеве, в первую очередь колеблющийся президент Украины Виктор Янукович, проявляют нехватку зрелости и чувства ответственности. В центре этой демонстрации сил - судьба оппонента украинского президента, экс-премьера Юлии Тимошенко. Можно долго спорить о том, должна ли Европа ставить такой стратегический вопрос, как евроинтеграцию Украины, в зависимость от судьбы одного человека - Тимошенко, которая сама является неоднозначной фигурой.

Неужели 45 миллионов украинцев должны страдать за то, что на этом историческом распутье у них безответственный президент, а Европейский Союз хочет оставаться верным своим принципам? <…>"

Тему продолжает Кристиан Эш (Christian Esch) в комментарии "Маска Януковича падает", опубликованном в газете Frankfurter Rundschau 22 ноября:

"Украинская политика непредсказуема. Это единственное надежное высказывание, которое о ней можно сделать, ведь в Киеве все так хаотично, как во время урагана. Годами Брюссель договаривался с Киевом о соглашении, но тот, кто думал, что евроинтеграция Украины - почти решенное дело, ошибся. Виктор Янукович, президент с русскоговорящего востока Украины, долго играл роль дальновидного европейского политика, но теперь маска упала.

Сейчас он показывает себя в качестве человека, которому краткосрочные интересы важнее стратегического решения, и у которого нет другой цели помимо сохранения власти. <…> "