В размещенном на сайте fr-online.de 12 июня комментарии "Эрдоган хочет расколоть народ" Тимур Тюнч (Timur Tinç), в частности, пишет:

"Эрдоган подстрекает своих религиозных сторонников с помощью дезинформации. Он и дальше упрямо утверждает, что за протестами стоят иностранные силы. Эрдоган до сих пор не понял, что протесты направлены против его авторитарной политики, ограничения свободы слова и прессы.

Подавляющему большинству демонстрантов надоело то, что приверженцы политического течения, будь оно кемалистским, националистическим или религиозно-консервативным, навязывают им мировоззрение и образ жизни. Они хотят новую демократическую культуру. Действия полиции как во вторник (11 июня протестующие были разогнаны с применением водометов - Ред.) привели к тому, что конфликт продолжает обостряться. Чтобы не увидеть картины турецкой гражданской войны, Эрдоган должен быстро опомниться".

Обозреватель немецкой газеты Die Welt Михаэль Штюрмер (Michael Stürmer) в комментарии "Бастилия и Таксим", опубликованном на сайте welt.de 12 июня, продолжает тему:

"Таксим войдет в историю не столько как экологический проект, сколько как арена борьбы культур, разделяющая западно-секулярную и консервативно-исламскую Турцию. Здесь выходит наружу напряжение, которое проходит через историю Турции. <…>

Памятные места появляются не по команде, а в результате борьбы и страданий. Средства меняются: раньше были порочащие речи и слухи, сегодня - социальные медиа и быстрая концентрация сил. Однако площади, с которыми связаны воспоминания, всегда остаются сценой, на которой история, ощутимая для всех, достигает переломного момента. А иногда действительно принимает другой оборот".

В комментарии "Конечная - Автократия" журналист Süddeutsche Zeitung Штефан Корнелиус (Stefan Kornelius), в частности, пишет:

"Многое говорит о том, что премьер живет в собственной реальности, в которой мало места демократии. <…>

В этой системе не предусмотрено постоянное взаимодействие с народом, постоянное сравнение с другими мнениями. <…>

Эрдоган играет в опасную игру. Он призывает протестующих покориться его авторитарному стилю. Он проводит новые границы демократии. Протесты и мнение несогласных сталкиваются со слезоточивым газом и стражами порядка. Может быть, так премьер восстановит свой авторитет на площадях Стамбула и в стране. Но это будет кажущаяся победа. <…>

В самый важный момент своего правления Эрдоган решил окончательно стать автократом".