1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

СНГ на "Зеленой неделе": надежда на более тесное сотрудничество с Европой

18 января 2009 г.

В Берлине проходит крупнейшая в мире агропромышленная и продовольственная выставка-ярмарка "Зеленая неделя". В ее работе традиционно принимают участие и предприятия из стран СНГ. Репортаж берлинского корреспондента.

"Зеленая неделя" принимает гостейФото: AP

Павильон Российской Федерации уже не первый год подряд стал самым большим на "Зеленой неделе" (Grüne Woche). Но и другие страны СНГ стараются не ударить в грязь лицом. Украина тоже арендует на выставке в Берлине отдельный павильон - поменьше, чем российский, но вполне внушительный. Стенды со съестным оформлены как обнесенные плетнями хаты и украшены подсолнухами. Звучат задорные песни.

Белорусы надеются выйти на европейский рынок

Каждый из участников старается представить себя в лучшем светеФото: AP

У белорусов все намного скромнее: никто не пляшет и не поет. На главной стойке предлагают алкоголь, на стойках поменьше закуску: сыр, колбасу и хлеб. "Наш стенд сегодня занимает 150 квадратных метров. Каждый год мы увеличиваем наши площади. Учитывая нынешний финансовый кризис и рецессию, мы надеемся, что наша продукция займет достойное место на европейском рынке", - выражает оптимизм Виктор Серенков, руководитель немецкого представительства торгово-промышленной палаты Белоруссии.

В качестве примера конкурентоспособных изделий отечественных аграриев Серенков приводит окорок - белорусский "кумпячок". "Это филе говядины с различными специями, которое коптится в течение месяца", - объясняет он. Хотя из-за высоких санитарно-таможенных барьеров ввозить в Евросоюз мясомолочную продукцию очень сложно.

Со спиртным дело проще. Представитель компании Western Blue Людмила Лойбль угощает на стенде белорусской био-водкой и обещает начать ее массовые поставки в Германию. "Чтобы произвести био-водку, должен сначала вырасти био-урожай. Что же касается водки, то называться она будет в Германии, наверное, Brotwein - хлебное вино", - рассказывает Лойбль.

Казахи в гостях у казахов

Из всех государств СНГ сложнее других выходить на западные рынки центрально-азиатским. Им мешают расстояния, конкуренция, ограничительные пошлины ЕС. Да и с ассортиментом есть проблемы. Главное место в экспозиции Казахстана занимают мука и макаронные изделия. Может быть, поэтому стенд посещают в основном земляки - живущие в Германии казахи.

Марата Орынбаева, члена правления национального холдинга "Казагро", это не смущает. "Уже очень многие наши бывшие земляки посетили стенд. Они рады нас видеть. Мы подготовили для них небольшие подарки. И встречи у нас тут очень теплые", - уверяет Орынбаев.

Киргизские орехи и легенда об Александре Македонском

В этом году впервые с отдельной экспозицией на "Зеленой неделе" представлена Киргизия. Приехавший на выставку министр сельского хозяйства Киргизии Арстанбек Ногоев рассказывает, что сегодня трудно удивить Германию. "Поэтому мы хотим удивить ее завтра, - делится он планами. - Мы хотим привлечь инвестиции, закупить технику в Германии. А потом поставить в ФРГ экологически чистые продукты, тогда немцы наверняка будут удивлены".

На "Зеленой неделе" многие надеются установить контактыФото: picture-alliance/ dpa

Самый главный выставочный экспонат на стенде Киргизии - орех. С ним связана отдельная история или, может быть, легенда. "Во время своего похода, дойдя до Средней Азии и остановившись у нас, в Киргизии, Александр Македонский узнал, что его родительница в Спарте заболела, - рассказывает киргизский представитель. - Александр Македонский посоветовался с местными лекарями, и они рекомендовали ему лекарство из орехов. Он его отправил домой. И его мать выздоровела".

Реакция потенциальных немецких инвесторов на киргизские инициативы пока неизвестна. В любом случае у стенда много любопытных. Киргизки в национальных одеждах угощают гостей кумысом, конской колбасой и теми самыми орехами, что якобы исцелили мать Александра Македонского.

Олег Зиньковский

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW