Верхняя палата швейцарского парламента выступила с контрпредложением, согласно которому лицо человека должно быть открыто в тех случаях, когда необходима его идентификация.
Представительница Центрального исламского совета Швейцарии демонстративно выступает против запрета на ношение никаба в кантоне Тичино. (Фото из архива)Фото: picture-alliance/dpa/KEYSTONE/P. Gianinazzi
Реклама
Верхняя палата парламента Швейцарии, Совет кантонов, выступил против повсеместного запрета на ношение паранджи. Народную инициативу "За запрет паранджи" поддержали лишь 9 парламентариев при двух воздержавшихся. Против высказались 34 депутата, сообщает в четверг, 26 сентября, агентство KNA.
В свою очередь палата поддержала контрпредложение, согласно которому в будущем лицо человека должно быть открыто в тех случаях, когда необходима его идентификация. Это касается, например, пограничного и таможенного контроля или проверки проездных документов. За это проголосовали 35 депутатов, восемь политиков были против, еще двое - воздержались. При этом окончательное решение остается за кантонами.
Выступая во время дебатов, начальник федерального департамента юстиции и полиции Карин Келлер-Суттер заявила, что сокрытие лица не соответствует швейцарским традициям и является выражением архиконсервативного, радикального ислама. Но в то же время "диктат правил одежды тоже противоречит нашему либеральному обществу". Запрет на паранджу, уверена министр, станет "выражением слабости". По мнению, Келлер-Суттер, контрпредложение, принятое Советом кантонов, решает проблемы там, где они могут возникнуть.
Вслед за "запретом минаретов"
За инициативой "За запрет паранджи" стоит организация "Комитет города Эгеркингера" правого депутата нижней палаты парламента Вальтера Вобмана, получившего известность в 2009 году кампанией по запрету на строительство в Швейцарии новых минаретов.
По мнению комитета, их инициатива затрагивает не только религиозные предметы одежды, закрывающие лицо, но и другие случаи, когда подобные методы маскировки используют футбольные хулиганы или погромщики во время различных акций протеста. Запрет, наоборот, неправомерен, когда дело касается здоровья, безопасности, погодных условий и местных обычаев, таких например, как карнавалы,
Подобный закон уже действует с 2016 года в кантоне Тичино и с начала 2019 года в кантоне Санкт-Галлен. За это время в Тичино в основном были наказаны футбольные или хоккейные фанаты. Женщины, носящие паранджу или никаб, почти не подвергались штрафам.
______________
Подписывайтесь на новости DW в |Twitter | Youtube| или установите приложение DW для |iOS | Android
Смотрите также:
Хиджаб, чадра, паранджа - в чем разница
В Европе не утихают споры по поводу частичного запрета мусульманской одежды, закрывающей лицо. Но речь не только о парандже. Чем отличаются разные виды женской одежды мусульманок - в галерее DW.
Различия в некоторых элементах традиционной мусульманской женской одежды порой кажутся незначительными. Неудивительно, что многие нередко путают никаб с паранджой или чадрой. Кроме того, женщины часто носят разные элементы одежды в сочетании, что только усугубляет путаницу. Чем отличаются традиционные головные уборы и элементы одежды женщин-мусульманок - в галерее DW.
Шейла
Длинный прямоугольный шарф, который свободно оборачивают вокруг головы и кладут на плечи. Шейлы бывают разных цветов. Данный вариант головного убора наиболее распространен в странах Персидского залива.
Хиджаб
В более широком смысле хиджаб - это любая одежда, соответствующая нормам шариата. Однако в западных странах хиджабом называют традиционный женский мусульманский платок, полностью скрывающий волосы, уши и шею и в большинстве случаев слегка покрывающий плечи. Лицо при этом остается открытым.
Хиджаб амира
Этот головной убор состоит из двух частей. Одна из них плотно облегает голову наподобие шапочки, другая представляет собой шарф, который часто имеет форму рукава и надевается сверху, закрывая плечи. Само слово "амира" переводится с арабского как "принцесса".
Химар
Накидка с прорезью для лица, закрывающая волосы, уши и плечи и доходящая до талии. Химар распространен на Ближнем Востоке и в Турции.
Чадра
Длинное покрывало, закрывающее все тело с головы до пят. Чадра никак не крепится к одежде и не имеет застежек, женщина обычно сама придерживает ее руками. Сама чадра лицо не закрывает, но при желании женщина может закрыть лицо краем покрывала. Кроме того, ее часто носят в сочетании с никабом. Распространена в Иране.
Никаб
Головной убор черного цвета, полностью закрывающий лицо и волосы и оставляющий лишь прорезь для глаз. Никаб сочетают с другими видами традиционной мусульманской одежды, например с абайей - длинным платьем с рукавами и без пояса. Чаще всего никаб носят в странах Персидского залива, Йемене и Пакистане.
Паранджа
Длинное покрывало, полностью закрывающее тело и лицо. Прорезь для глаз в парандже закрыта плотной сеткой - чачваном. Этот вид одежды распространен в Средней Азии и Афганистане.
