На продуваемой всеми ветрами площади перед кельнским собором как всегда людно. Летний художник рисует мелками Мону Лизу на каменных плитах, которыми замощена площадь, фокусник вынимает золотые шарики из-за шиворота повизгивающих ребятишек, бодрые японские туристы щелкают фотоаппаратами. Но если присесть на скамейку и понаблюдать за толпой некоторое время, то через пару минут вы заметите не совсем типично выглядящего человека с большим рюкзаком, несколько более интенсивным, чем у всех остальных, загаром, и решительной походкой. Теперь присмотритесь повнимательнее: не прикреплена ли где-то к рюкзаку, или к поясу, или, может быть, к башмаку белая ракушка? Если да – то можно не сомневаться: перед вами пилигрим, следующий по одному из самых древних паломнических путей Европы – пути святого Якоба.

Современные паломники – герои этого выпуска уик-энда.