Боннская газета General-Anzeiger, в частности, пишет:

Страна, в которой господствует хаос. Здесь пираты открыли для себя захват кораблей как прибыльное дело и как выход из бедности и бесперспективности. Пока ситуация не изменится, они будут и дальше искать новые жертвы. А судовладельческим компаниям, в свою очередь, необходимо задуматься над тем, стоит ли рисковать безопасностью кораблей и членов их экипажей вместо того, чтобы прибегнуть к использованию более длинных маршрутов.

Газета Süddeutsche Zeitung подчеркивает:

Своим оппонентам из рядов консерваторов, которые критиковали его за мягкость в вопросах национальной безопасности, президент доказал, что он не боится применять военную силу, если в этом возникает необходимость. И тем не менее вряд ли это возымеет устрашающее действие на пиратов. Они уже пригрозили, что в будущем будут убивать американских заложников.

Даже если Обама хотел спасти человеческую жизнь, пираты почувствовали себя вызванными на решительный бой. Для того, чтобы этот бой выиграть, международному сообществу, однако, не хватает четкой стратегии. В изменении этой ситуации и заключается настоящее испытание для главнокомандующего Обамы.

Подготовила Маргарита Кальц
Редактор: Андрей Кобяков