Праволиберальная испанская газета El Mundo пишет:

Выступление в поддержку демократа Барака Обамы означает тяжелейший удар для кандидата в президенты от республиканцев Джона Маккейна. Позиция бывшего госсекретаря может оказать решающее влияние на исход выборов. Ведь тысячи избирателей, которые поддерживают республиканцев, все еще пребывают в нерешительности.

Пауэлл подчеркнул стратегические ошибки в предвыборной борьбе Маккейна. А также особо отметил, что Сара Пэйлин в случае необходимости совершенно не готова исполнять полномочия президента и что республиканцы в нападках личного характера на Обаму зашли слишком далеко.

Тему продолжает нидерландская газета Trouw, которая считает выступление бывшего госсекретаря США в поддержку Обамы подтверждением того, что уже сами республиканцы не верят в победу своего кандидата на президентских выборах.

Выступление Пауэлла в поддержку Обамы - жестокий удар для Маккейна. Несмотря на то, что в свое время авторитет бывшего госсекретаря пострадал из-за поддержки войны в Ираке, его мнение имеет большой вес в широких кругах республиканской партии. Для Обамы общественное признание Пауэллом может оказаться особенно ценным.

Избирателям, испытывающим беспокойство в связи с недостатком у Обамы опыта на поприще внешней политики, заявление Пауэлла дает понять, что беспокоиться по этому поводу не стоит. Это - знаковый жест. Складывается впечатление, что товарищи Маккейна по партии сами больше не верят в шанс на его победу. И все больше от него отворачиваются.

Подготовила Маргарита Кальц