В магазинах Гонконга появилась новинка, которая позволит местным снобам непринуждённо вести светскую беседу, без опасения попасть впросак. Выпущенный недавно компакт-диск учит правильно произносить названия европейских торговых марок и имена деятелей культуры. По словам авторов пособия, труднее всего китайцам даются такие фамилии, как, например, Микеланджело и Ван Гог, а также названия французских духов вроде "Шанель". Понятно, как тяжело приходится из-за этого гонконгским богачам, которым элитные товары необходимы, как воздух.