1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Справка: Что считается геноцидом?

Сабрина Пабст, Александр Варкентин21 апреля 2015 г.

Трагедию армян в Османской империи, произошедшую 100 лет назад, папа римский Франциск назвал "первым геноцидом 20 века". Турция бурно протестует против термина "геноцид".

Armenien Völkermord ARCHIV
Фото: Auswärtiges Amt

Геноцид - мы начинаем привыкать к этому ужасному слову. Оно звучит в Гаагском трибунале в докладах о преступлениях террористов из группировки "Исламское государство", совершенных против религиозного меньшинства езидов в Ираке. Папа римский Франциск называет этнические чистки и массовые убийства армян в Османской империи "первым геноцидом 20 века", что вызывает гнев руководства Турции. Но что в мире понимают под словом "геноцид"?

Конвенция о предупреждении преступления геноцида и наказании за него

Организация объединенных наций (ООН) 9 декабря 1948 года приняла Конвенцию о предупреждении преступления геноцида и наказании за него. Конвенция определяет геноцид (от греческого genos - народ и латинского caedere - убивать) как "действия, совершаемые с намерением уничтожить, полностью или частично, какую-либо национальную, этническую, расовую или религиозную группу как таковую".

Таким образом, было сформулировано новое, соответствующее нормам международного права определение состава преступления геноцида. Государства, подписавшие Конвенцию, обязаны карать за это преступление. А подозреваемые лица больше не могут ссылаться на частично противоречивые и произвольные нормы национального законодательства.

Однако представить неопровержимые доказательства совершения геноцида чрезвычайно трудно. Должна быть доказана индивидуальная вина обвиняемого. Более того, необходимо доказать намерение в свершении геноцида, то есть, полном или частичном уничтожении какой-либо национальной, этнической, расовой или религиозной группы. Но правители редко дают конкретные приказы по уничтожению какого-либо меньшинства.

Геноцид в свете "реальной политики"

Политики и историки ведут бурные споры вокруг понятия "геноцид". Сотрудник Института по изучению диаспоры и геноцида при Рурском университете в Бохуме Медардус Брель (Medardus Brehl) подчеркивает, что здесь сталкиваются мораль и реальная политика. Особенно наглядно это проявляется в спорах об изгнании армян из Османской империи. Историки сходятся в том, что это был геноцид. 20 стран мира тоже рассматривают события 1915-16 годов в Османской империи как геноцид, жертвами которого, по различным оценкам, пали от 300 тысяч до полутора миллионов человек.

В Армении эту катастрофу прямо называют геноцидом. В Турции, правопреемнице Османской империи, официально говорят об "обусловленном войной изгнании и мерах безопасности". И число жертв оценивается гораздо ниже. Такая позиция накладывает отпечаток не только на двусторонние отношения между Арменией и Турцией. Она долгое время влияла на оценку Германией этого исторически доказанного факта.

С оглядкой на отношения с союзником по НАТО и сильным политическим и экономическим партнером Турцией, официальный Берлин, во всяком случае до недавних дней, избегал употребления слова "геноцид". Вместо этого речь шла об "изгнании" и "массовых убийствах". "К сожалению, в мире, как правило, готовы принести в жертву реальной политике любые моральные принципы", - резюмирует Медардус Брель. Однако и немецкие политики в эти дни пересматривают свои позиции.

Геофактор коротко: 20.04.2015 15:00 (мск)

01:52

This browser does not support the video element.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW