Старая Европа против нового расширения
21 июля 2004 г.Дважды в год Еврокомиссия публикует так называемый евробарометр - результаты социологических исследований, которые проводятся по заказу исполнительного органа ЕС с целью выяснить мнение граждан Европейского союза по важным общеевропейским вопросам. Последний из опубликованных опросов проводился только в тех 15 странах, которые входили в ЕС до присоединения к нему десяти государств Центральной и Восточной Европы. Барометр показал, что больше всего убежденных евроскептиков проживает в Германии: наименьший энтузиазм по поводу дальнейшего расширения Евросоюза продемонстрировали именно немцы. И ещё один вывод сделали демоскопы: жители Германии испытывают большую симпатию к единой европейской политике в области безопасности, обороны и в международных отношениях.
Немцы и австрийцы против
Две трети греков и испанцев ответили на вопрос "Должен ли Европейский союз расширяться дальше?" утвердительно. Три четверти немцев и австрийцев придерживаются по этому поводу противоположного мнения. Меньшего энтузиазма по поводу дальнейшего расширения ЕС не было проявлено ни в одной другой из 15 стран "старого" Евросоюза. Но общее настроение, тем не менее, скорее негативное: почти две трети всех респондентов высказались против нового европейского расширения. В принципе не отвергая самой идеи включения в ЕС новых стран, многие опрошенные указывали, что сначала надо завершить процесс интеграции десяти принятых в мае в Евросоюз государств из Восточной и Центральной Европы.
Евросоюз должен говорить одним голосом
Неожиданно сильный интерес продемонстрировали жители Германии к единой политике Европейского союза в области безопасности, обороны и международных отношений. Две трети немецких участников опроса хотят видеть Евросоюз на внешнеполитической арене как единого представителя интересов всех входящих в него национальных государств. Лишь в Великобритании сохранение странами-членами ЕС своего собственного внешнеполитического голоса приоритетным считают более половины опрошенных. В общем по "старому" Евросоюзу немцы в пункте одобрения единой внешней политики ЕС лидируют с большим отрывом от прочих наций. Как сказал один из участников евробарометра, 54-летний служащий из Германии: "Вместе мы - сила, если есть общая цель, а я думаю, что такая цель у объединившихся в союз стран имеется."
Одна оборона и безопасность на всех
Ещё больше сторонников выявил барометр у единой европейской оборонной политики: о ней мечтают четыре из пяти немцев. Большинство респондентов кроме того считает, что Евросоюз должен обзавестись своей собственной армией. Как отмечает 70-летняя участница опроса из Германии, раз уж европейцы получают одну на всех Конституцию, то уж и армия у них должна быть. Но как обстоят дела в реальности с единой оборонной и внешней политикой Евросоюза? До этого пока ещё далеко. К единству мнений на общеевропейской арене следует безусловно стремиться, но необходимых для этого предпосылок пока ещё очень мало, полагают граждане 15-и "старых" стран-членов ЕС.
Автор: Майке Майер
Перевод с немецкого