1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

С опозданием и не к месту

Марсель Фюрстенау, обозреватель "Немецкой волны"6 сентября 2006 г.

Принятое в спешке решение о создании антитеррористической базы данных не только не дает чувства безопасности, но и нарушает конституционные права граждан, считает Марсель Фюрстенау.

После долгих споров министры внутренних дел - федеральный и земельные - дали зеленый свет созданию общей антитеррористической базы данных для полиции и спецслужб. После такого решения должен появиться информационный архив, в котором будут содержаться данные о лицах, подозреваемых в причастности к террористической деятельности, в том числе их религиозная принадлежность, информация о поездках за рубеж и хранении оружия.

Министр внутренних дел Вольфганг Шойбле (Wolfgang Schäuble) обещает скорейшую реализацию достигнутых решений. В течение ближайших четырех недель правительство должно утвердить соответствующий законопроект.

Нелогичное решение

Пламенные сторонники создания антитеррористической базы данных, как правило, не задумываются о том, каким образом они приняли это решение. А именно: под впечатлениями от нашумевшей злополучной истории с бомбами в чемоданах. Дальнейшее развитие дискуссии шло по старой схеме: политики призывали ужесточить законодательство. Хотя известно, что никакой закон не сможет остановить террориста, уже решившего совершить акцию с возможными смертельными последствиями.

Министр внутренних дел Вольфганг Шойбле (ХДС) допускает, что теракт в немецких региональных поездах мог произойти и в случае, если бы уже существовала база данных о террористах. Тем не менее, эти события стали поводом для созыва особой конференции министров внутренних дел Германии. При этом неважно, что отсутствует какая-либо связь между сорвавшимся, к счастью, коварным планом молодых фанатиков и оправданным стремлением усилить безопасность.

Потерянное время

Связь эта была искусственно создана, выдумана торопливыми политиками-популистами. Они удачно воспользовались благоприятным моментом, чтобы провести в жизнь идею создания базы данных, о которой целых пять лет - после чудовищных событий 11 сентября 2001 года - шли ожесточенные споры. Пять лет, в течение которых по всему миру произошло множество терактов. Пять лет, в течение которых политики и эксперты в области безопасности постоянно рассуждали о Германии как о "небезопасной зоне", вместо того, чтобы конкретизировать угрозу.

Конечно, международный терроризм - это опасность номер один. Это касается и Германии, которая, правда, в списке целей, обозначенных исламскими террористами, скорее занимает одну из нижних строчек. Для них страна долгое время была и, возможно, по-прежнему остается привлекательной в качестве "зоны отдыха", на которой они вынашивали свои планы. Как известно, исполнители терактов 11 сентября готовились к ним в Германии.

Абсолютной безопасности не бывает

Однако в тот момент, когда теоретическая угроза осуществилась в реальной жизни в географически далекой, но близкой для немцев Америке, когда ужасной смертью погибли 3000 человек, - в тот момент немецкие политики оказались неспособными предложить идею архива информации. Потому что консервативные политики из ХДС/ХСС вопреки конституции решили нарушить принцип разделения деятельности полиции и секретных служб. А представители другого лагеря - левые, "зеленые", либералы - в свою очередь долгое время расценивали любую форму сбора и анализа информации как конец правового государства.

Обе позиции были крайне полярными. Но компромисс был возможен, а сразу после 11 сентября необходим, в том числе в рамках международных договоренностей. Нынешнее решение о создании антитеррористической базы данных является порождением настоящей опасности и истеричной реакции некоторых политиков. И они должны быть благодарны за то, что в течение бессмысленно растраченных пяти лет в Германии не произошло ни одного террористического акта с человеческими жертвами. Но все знают, что абсолютной защищенности не бывает.

Пришло время решительно и последовательно создавать в обществе чувство безопасности. Поспешное создание антитеррористической базы данных неизбежно пробудит в людях чувство недоверия. В худшем случае новое "оружие" в борьбе с терроризмом может обезвредить Конституционный суд, если он выяснит, что база данных противоречит основному закону.

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW