Никто не должен чувствовать себя в безопасности, будь то в Нью-Йорке, Багдаде, Москве или в Берлине, во Франкфурте-на-Майне, в Париже или Лондоне, - так звучит беспощадное известие, посланное террором... Террор является оружием слабого, который может выбирать место и время, применяемым против сильного, которому никогда не удастся защитить себя достаточно надёжно. До сих пор эта опасность обходила Германию стороной. Однако нет никаких гарантий того, что так будет и впредь.

Издающаяся в Мюнхене газета «Абендцайтунг» пишет о дебатах по поводу реформ, запланированных правительством ФРГ

:

Просто ужасно наблюдать, сколь вызывающе ведут себя политики в эти дни, когда речь идёт об основополагающих для всей Германии решениях. До сих пор никто так и не знает, каких изменений нам следует ожидать с 1 января, будем ли мы платить те же налоги, что и сейчас. Именно так и прививаются народу чувство досады и недоверие. Уже одна возня вокруг досрочного снижения налогов и реформ на рынке труда показывает: партиям откровенно безразличны пожелания граждан. Только не надо говорить, что тактические трюки - это неотъемлемая часть демократического процесса. Ведь главное - это благополучие страны, а не политических партий.

Газета «Зюддойче цайтунг» посвятила свой комментарий намерению канцлера ФРГ Герхарда Шрёдера рассмотреть вопрос о продаже Китаю фабрики по производству плутония в немецком городе Ханау

:

Политика и федерального правительства, и оппозиции буквально изобилует противоречиями. Примером тому могут послужить события последних дней. Правительство, которое закрывает ядерные электростанции в Германии, ссылаясь на их опасность, и одновременно продаёт атомные фабрики за границу, ведёт себя заведомо смекалисто, однако явно не последовательно. Ну а оппозиция, которая требует налоговых послаблений, зато клеймит их, как только правительство собирается ввести эти послабления, больна шизофренией. Однако отношение и к этой смекалке, и к этой шизофрении откровенно терпимое: по меньшей мере, избиратели мирятся с ними.

Тему продолжает издающаяся в Эссене газета «Вестдойче альгемайне цайтунг»:

Наивность тесно переплетается с несуразицей, когда Шрёдер заявляет, что Китай намерен использовать фабрику в Ханау не для производства оружейного плутония. Канцлер должен отдавать себе отчёт в том, что он вряд ли сумеет проверить правдивость данного обещания... Сомнительным остаётся и поведение «зелёных», чьи представители в кабинете министров, судя по всему, давно знали о проекте, но молчали. Теперь «зелёные», чтобы сохранить доверие к себе и успокоить своих избирателей, выступили с запоздалым протестом, хотя одновременно пытаются избежать конфликта между канцлером и министром иностранных дел. Эта партия боится угрозы распада коалиции явно больше, нежели опасности, которую может повлечь за собой атомная энергия.

Обзор подготовил Сергей Вильгельм, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА