"Туристический мотор снова заработал," - заявил председатель объединения турагентств и туроператоров ФРГ Клаус Лэппле (Klaus Laepple) в понедельник в Берлине в преддверии открывающейся 12 марта в германской столице международной туристической ярмарки (ITB). Немецкие туристы снова отправятся в отпуск на курорты, причем наибольшей популярностью будут пользоваться дальние страны, отметил Клаус Лэппле. Причин тому две: экономический фактор - выгодный для путешествия за океан сильный евро - и фактор психологический - желание наверстать упущенное за годы вынужденной паузы в связи со сложной международной обстановкой последних двух лет. По словам главы объединения турагентств и туроператоров ФРГ "2004 год будет годом заокеанских поездок". Уже сейчас число забронированных путевок на предстоящий летний туристический сезон превышает на 10 процентов показатель прошлого года. Доходы туроператоров, однако, остались на прежнем уровне, поскольку многие путевки были проданы со скидкой в среднем на десять процентов. Тем не менее, отрасль надеется на тенденцию к увеличению числа туристов и прогнозирует рыночный рост в среднем от трех до пяти процентов.